A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Votre compte | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Louise Servicen (19..-....)
traductrice
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externesLe Docteur Faustus / Thomas Mann
Titre : Le Docteur Faustus: la vie du compositeur allemand Adrian Leverkühn racontée par un ami Auteurs : Thomas Mann, Auteur ; Louise Servicen (19..-....), Autre ; Michel Tournier, Autre Editeur : Paris : Librairie générale française, 1983 Collection : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 num. 3021 Importance : 666 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 17 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : L'un des plus grands romans de Thomas Mann, composé aux Etats-Unis de 1943 à 1947, et dont la trajectoire trouve un écho flamboyant et tragique dans l'histoire contemporaine, le triomphe et l'apocalypse de l'Allemagne hitlérienne. Brassant les mythes, renouant avec le démoniaque, paraphant son véritable testament spirituel d'artiste, Mann nous livre la biographie imaginaire d'un artiste qui, comme Nietzsche, braverait la folie pour porter la souffrance d'une époque dans son orgueil de créateur et, comme Schönberg, serait l'inventeur de la musique sérielle. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22489 Le Docteur Faustus : la vie du compositeur allemand Adrian Leverkühn racontée par un ami [texte imprimé] / Thomas Mann, Auteur ; Louise Servicen (19..-....), Autre ; Michel Tournier, Autre . - Paris : Librairie générale française, 1983 . - 666 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 3021) .
ISBN : 2-253-03155-0 : 35 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Résumé : L'un des plus grands romans de Thomas Mann, composé aux Etats-Unis de 1943 à 1947, et dont la trajectoire trouve un écho flamboyant et tragique dans l'histoire contemporaine, le triomphe et l'apocalypse de l'Allemagne hitlérienne. Brassant les mythes, renouant avec le démoniaque, paraphant son véritable testament spirituel d'artiste, Mann nous livre la biographie imaginaire d'un artiste qui, comme Nietzsche, braverait la folie pour porter la souffrance d'une époque dans son orgueil de créateur et, comme Schönberg, serait l'inventeur de la musique sérielle. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22489 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 167982 899 MAN Livre Fonds principal Littérature Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
La main de Dante Tosches, Nick Une Maison pour Monsieur Biswas / Vidiadhar Surajprasad Naipaul
Titre : Une Maison pour Monsieur Biswas Auteurs : Vidiadhar Surajprasad Naipaul, Auteur ; Louise Servicen (19..-....), Autre ; Jean-Marie Gustave Le Clézio, Autre Editeur : Paris : Gallimard, 1985 Collection : Collection L'Imaginaire, ISSN 0151-7090 num. 152 Importance : V-579 p. Format : 19 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Mohun Biswas appartient à une colonie misérable d'hindous exilés dans l'île de la Trinité, possession anglaise, où la misère, l'ignorance, les lois d'une religion ancestrale mènent le destin de chacun. Mais ce petit homme malingre et volontaire qui sent obscurément la nécessité de livrer un combat, fût-il sans espoir, va tendre les efforts de sa courte existence pour échapper au maléfice initial. Il apprend à lire, écrire. Il épouse Shama, de la vorace et grouillante lignée des Tulsi. Quatre enfants naissent. L'ambition de Mr Biswas est de s'arracher, lui-même et sa famille, à la tyrannie oppressante des Tulsi, qui forment une sorte de tribu tentaculaire, attachée aux préjugés de caste, méprisant le petit homme courageux qui cherche à imposer son individualité. Avant tout, il veut acquérir une maison qui abritera Shama et ses enfants. Au prix d'efforts et d'humiliations sans nom, il finit par se faire construire une masure. Et c'est alors qu'il meurt, âgé de quarante-six ans. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=21588 Une Maison pour Monsieur Biswas [texte imprimé] / Vidiadhar Surajprasad Naipaul, Auteur ; Louise Servicen (19..-....), Autre ; Jean-Marie Gustave Le Clézio, Autre . - Paris : Gallimard, 1985 . - V-579 p. ; 19 cm. - (Collection L'Imaginaire, ISSN 0151-7090; 152) .
ISBN : 2-07-070409-2 : 55 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Mohun Biswas appartient à une colonie misérable d'hindous exilés dans l'île de la Trinité, possession anglaise, où la misère, l'ignorance, les lois d'une religion ancestrale mènent le destin de chacun. Mais ce petit homme malingre et volontaire qui sent obscurément la nécessité de livrer un combat, fût-il sans espoir, va tendre les efforts de sa courte existence pour échapper au maléfice initial. Il apprend à lire, écrire. Il épouse Shama, de la vorace et grouillante lignée des Tulsi. Quatre enfants naissent. L'ambition de Mr Biswas est de s'arracher, lui-même et sa famille, à la tyrannie oppressante des Tulsi, qui forment une sorte de tribu tentaculaire, attachée aux préjugés de caste, méprisant le petit homme courageux qui cherche à imposer son individualité. Avant tout, il veut acquérir une maison qui abritera Shama et ses enfants. Au prix d'efforts et d'humiliations sans nom, il finit par se faire construire une masure. Et c'est alors qu'il meurt, âgé de quarante-six ans. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=21588 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 166826 899 NAI Livre Fonds principal Littérature Disponible