A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Votre compte | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur François Sastourné
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externesL' aubépine rouge / Mi Ai
Titre : L' aubépine rouge Auteurs : Mi Ai, Auteur ; François Sastourné, Traducteur Editeur : Pocket, impr. 2013 Collection : Presses pocket (Paris), ISSN 0244-6405 num. 15513 Importance : 1 vol. (477 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Résumé : Fille d'une famille d'intellectuels disgraciés par le Parti, Jing Qiu, tout juste quinze ans, est envoyée à la campagne pour prouver sa valeur et sa droiture. C'est là qu'elle rencontre le beau Lao San, fils d'un général de l'armée. Irrésistiblement attirée par ce garçon qui joue de l'accordéon, chante des chansons russes interdites et n'hésite pas à critiquer le gouvernement, Jing Qiu lutte pourtant farouchement contre ses sentiments. Car l'amour romantique, concept petit-bourgeois par excellence, est sévèrement condamné par le régime. Mais la jeune fille est loin de se douter de ce que Lao San va entreprendre pour tromper la surveillance de leurs familles et du Parti, et lui prouver son amour. Au risque de mettre en danger celle qu'il aime... Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22408 L' aubépine rouge [texte imprimé] / Mi Ai, Auteur ; François Sastourné, Traducteur . - [S.l.] : Pocket, impr. 2013 . - 1 vol. (477 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Presses pocket (Paris), ISSN 0244-6405; 15513) .
ISBN : 978-2-266-23676-8 : 8,10 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)
Résumé : Fille d'une famille d'intellectuels disgraciés par le Parti, Jing Qiu, tout juste quinze ans, est envoyée à la campagne pour prouver sa valeur et sa droiture. C'est là qu'elle rencontre le beau Lao San, fils d'un général de l'armée. Irrésistiblement attirée par ce garçon qui joue de l'accordéon, chante des chansons russes interdites et n'hésite pas à critiquer le gouvernement, Jing Qiu lutte pourtant farouchement contre ses sentiments. Car l'amour romantique, concept petit-bourgeois par excellence, est sévèrement condamné par le régime. Mais la jeune fille est loin de se douter de ce que Lao San va entreprendre pour tromper la surveillance de leurs familles et du Parti, et lui prouver son amour. Au risque de mettre en danger celle qu'il aime... Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22408 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 167719 899 AI Livre Fonds principal Littérature Disponible
Titre : Le veau ; suivi de Le coureur de fond: nouvelles Auteurs : Mo Yan (1955-....), Auteur ; François Sastourné, Traducteur Editeur : Paris : Éditions Points, DL 2013 Collection : Points (Paris), ISSN 0768-0481 num. 3121 Importance : 1 vol. (210 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm Note générale : Trad. de : "Niu" et "Sanshi nian qian de yici changpao bisai" Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Résumé : Luo Han, 14 ans, et un vieux paysan poussent et tirent un jeune bovin tout juste châtré, dont la plaie ne parvient pas à cicatriser, jusqu’au bourg voisin où se trouve le vétérinaire. L’animal est précieux en ces temps de disette. Hélas, au terme d’un périple plein d’embûches, la pauvre bête finit par succomber. Elle devrait être incinérée, mais… Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22409 Le veau ; suivi de Le coureur de fond : nouvelles [texte imprimé] / Mo Yan (1955-....), Auteur ; François Sastourné, Traducteur . - Paris : Éditions Points, DL 2013 . - 1 vol. (210 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points (Paris), ISSN 0768-0481; 3121) .
ISBN : 978-2-7578-3691-0 : 6,30 EUR
Trad. de : "Niu" et "Sanshi nian qian de yici changpao bisai"
Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)
Résumé : Luo Han, 14 ans, et un vieux paysan poussent et tirent un jeune bovin tout juste châtré, dont la plaie ne parvient pas à cicatriser, jusqu’au bourg voisin où se trouve le vétérinaire. L’animal est précieux en ces temps de disette. Hélas, au terme d’un périple plein d’embûches, la pauvre bête finit par succomber. Elle devrait être incinérée, mais… Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22409 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 167722 899 MOY Livre Fonds principal Littérature Disponible
