A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Votre compte | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Panita Budpapach
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externesDans Paris occupé : Journal d'Hélène Pitrou 1940-1945 / Paule Du Bouchet
Titre : Dans Paris occupé : Journal d'Hélène Pitrou 1940-1945 Titre original : กลางสมรภูมิปารีส Auteurs : Paule Du Bouchet, Auteur ; Panita Budpapach, Traducteur Langues : Thaï (tha) Langues originales : Français (fre) Résumé : Partage le journal intime d'Hélène, et affronte avec elle les tourments de la Seconde guerre mondiale à Paris. " Jeudi 31 octobre 1940. C'est une honte : Pétain a appelé les Français à " collaborer avec les Allemands ". et papa est prisonnier de ces gens avec qui il faudrait " collaborer " ! Maman sort souvent sans me dire où elle va, ça m'énerve ; je sais qu'elle fait la queue pendant des heures pour essayer d'acheter de quoi manger parce qu'il n'y a plus grand-chose dans les magasins, mais parfois, j'imagine qu'elle va je ne sais où, faire des choses dangereuses et ça me fait peur. " Index. décimale : THJ Littérature jeunesse traduite en thaïlandais Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=27829 Dans Paris occupé : Journal d'Hélène Pitrou 1940-1945 = กลางสมรภูมิปารีส [texte imprimé] / Paule Du Bouchet, Auteur ; Panita Budpapach, Traducteur . - [s.d.].
ISBN : 978-616-04-2585-3
Langues : Thaï (tha) Langues originales : Français (fre)
Résumé : Partage le journal intime d'Hélène, et affronte avec elle les tourments de la Seconde guerre mondiale à Paris. " Jeudi 31 octobre 1940. C'est une honte : Pétain a appelé les Français à " collaborer avec les Allemands ". et papa est prisonnier de ces gens avec qui il faudrait " collaborer " ! Maman sort souvent sans me dire où elle va, ça m'énerve ; je sais qu'elle fait la queue pendant des heures pour essayer d'acheter de quoi manger parce qu'il n'y a plus grand-chose dans les magasins, mais parfois, j'imagine qu'elle va je ne sais où, faire des choses dangereuses et ça me fait peur. " Index. décimale : THJ Littérature jeunesse traduite en thaïlandais Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=27829 Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Premier bal à Versailles Desplat-Duc, Anne-Marie Crime d'auteur (Livre +CD) Asklund, Jacques Le journal d'Adèle (en thaï) / Paule Du Bouchet
Titre : Le journal d'Adèle (en thaï) Auteurs : Paule Du Bouchet, Auteur ; Panita Budpapach, Traducteur Editeur : Nanmee books, 2015 Importance : 112 pages Présentation : couv. ill. en coul. Langues : Thaï (tha) Langues originales : Français (fre) Résumé : Jeudi 30 juillet 1914. Adèle commence enfin le journal qu'elle a reçu pour Noël : un ami auquel elle peut raconter sa vie, confier ses espoirs, ses craintes et ses secrets. En ce 1er août 1914, les cloches de l'église de Crécy se mettent à sonner le tocsin à toute volée, c'est la guerre ! Le journal que tient Adèle l'aidera-t-il à avoir moins peur ? Ses frères mobilisés reviendront-ils à la ferme ? Reverra-t-elle Lucien, son filleul de guerre, venu un jour en permission ? Qu'adviendra-t-il d'Alette, sa meilleure amie ? Index. décimale : T Littérature traduite en thaïlandais Genre : Roman historique Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=23299 Le journal d'Adèle (en thaï) [texte imprimé] / Paule Du Bouchet, Auteur ; Panita Budpapach, Traducteur . - [S.l.] : Nanmee books, 2015 . - 112 pages : couv. ill. en coul.
ISBN : 978-6-16-042342-2
Langues : Thaï (tha) Langues originales : Français (fre)
Résumé : Jeudi 30 juillet 1914. Adèle commence enfin le journal qu'elle a reçu pour Noël : un ami auquel elle peut raconter sa vie, confier ses espoirs, ses craintes et ses secrets. En ce 1er août 1914, les cloches de l'église de Crécy se mettent à sonner le tocsin à toute volée, c'est la guerre ! Le journal que tient Adèle l'aidera-t-il à avoir moins peur ? Ses frères mobilisés reviendront-ils à la ferme ? Reverra-t-elle Lucien, son filleul de guerre, venu un jour en permission ? Qu'adviendra-t-il d'Alette, sa meilleure amie ? Index. décimale : T Littérature traduite en thaïlandais Genre : Roman historique Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=23299 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 169523 T DUB Livre Fonds principal Fictions thaï Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Dits et écrits, 1954-1988 Foucault, Michel L'Evénement Socrate Ismard, Paulin (1978-....) Être hôtesse de l'air ou steward Barnier, Louis-Marie L' homme, cet étrange animal Dortier, Jean-François (1956-....) Ecotourisme en Thaïlande Werly, Richard