|
| Titre : | 1000 years of annoying the French (in thai) |
| Auteurs : | Stephen Clarke, Auteur ; Narissara Kiratiwittayanan, Traducteur |
| Editeur : | Lomdee, 2014 |
| Importance : | 672 pages |
| Présentation : | ill., couv. ill. en coul. |
| Langues : | Thaï (tha) Langues originales : Anglais (eng) |
| | |
| Résumé : | Petit retour en arrière (en anglais, flash-back). En 2004, le journaliste britannique et francophile Stephen Clarke a une idée aussi simple que géniale : plonger un héros de fiction anglo-saxon dans le bouillon de culture le plus exotique qui soit pour un Anglais, à savoir la France. Laisser infuser comme on le ferait d’un thé et observer le résultat. L’improbable alchimie opère au-delà de toutes les espérances : les aventures du désormais célèbre Paul West sont plébiscitées… des deux côtés de la Manche (en Angleterre, sous le titre A Year in the Merde, et en France, sous le titre God save la France) ! Anglais et Français. Une histoire d’amour contrariée entre deux nations au passé glorieux, deux mondes que tout semble séparer alors qu’ils ne le sont, en réalité, que par un bras de mer de quelques dizaines de kilomètres… |
| Catégories : | Histoire
|
| Index. décimale : | 944 Histoire de France : généralités |
| Genre : | Documentaire |
| Permalink : | http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=23305 |
1000 years of annoying the French (in thai) [texte imprimé] / Stephen Clarke, Auteur ; Narissara Kiratiwittayanan, Traducteur . - [S.l.] : Lomdee, 2014 . - 672 pages : ill., couv. ill. en coul. ISBN : 978-6-16-354003-4 Langues : Thaï ( tha) Langues originales : Anglais ( eng)
| | |
| Résumé : | Petit retour en arrière (en anglais, flash-back). En 2004, le journaliste britannique et francophile Stephen Clarke a une idée aussi simple que géniale : plonger un héros de fiction anglo-saxon dans le bouillon de culture le plus exotique qui soit pour un Anglais, à savoir la France. Laisser infuser comme on le ferait d’un thé et observer le résultat. L’improbable alchimie opère au-delà de toutes les espérances : les aventures du désormais célèbre Paul West sont plébiscitées… des deux côtés de la Manche (en Angleterre, sous le titre A Year in the Merde, et en France, sous le titre God save la France) ! Anglais et Français. Une histoire d’amour contrariée entre deux nations au passé glorieux, deux mondes que tout semble séparer alors qu’ils ne le sont, en réalité, que par un bras de mer de quelques dizaines de kilomètres… |
| Catégories : | Histoire
|
| Index. décimale : | 944 Histoire de France : généralités |
| Genre : | Documentaire |
| Permalink : | http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=23305 | |  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes1000 years of annoying the French (in thai) / Stephen Clarke
