Titre : | 100 expressions héritées de l'histoire |
Auteurs : | Mélanie Mettra, Auteur |
Editeur : | Le Figaro Editions, 2015 |
Importance : | 160 pages |
Présentation : | ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. |
Langues : | Français (fre) |
| |
Résumé : | Pourquoi dit-on "Impossible n'est pas français ", et "un coup de Jarnac ", et " vendre son âme au diable" ? D'où viennent ces expressions ? Chacun d'entre nous y a fréquemment recours sans penser au contexte dans lequel elles sont nées, ni à celui qui les a formulées pour la première fois. Elles nous viennent d'Athènes, de Rome, de la Cour de France ou de l'épopée napoléonienne, et leurs auteurs (quand il y en a un) sont souvent des personnages du petit théâtre de notre imaginaire national. Ils ont pour nom César, Clovis, Louis XIV, Clemenceau - excusez du peu... La mémoire collective les a conservées parce qu'elles sont imagées. Elles contribuent à mettre un peu de piment dans notre langue. En connaître l'origine ajoute à sa saveur. Le saviez-vous ? "La tournée des grands ducs ", "les calendes grecques" et "j'y suis j'y reste" appartiennent à notre patrimoine national. Il faut les préserver. |
Catégories : | Français (Langue)
|
Mots-clés : | Expressions populaires |
Index. décimale : | 448 Français pratique |
Genre : | Documentaire |
Permalink : | http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=24786 |
100 expressions héritées de l'histoire [texte imprimé] / Mélanie Mettra, Auteur . - [S.l.] : Le Figaro Editions, 2015 . - 160 pages : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ISBN : 978-2-8105-0741-2 Langues : Français ( fre)
| |
Résumé : | Pourquoi dit-on "Impossible n'est pas français ", et "un coup de Jarnac ", et " vendre son âme au diable" ? D'où viennent ces expressions ? Chacun d'entre nous y a fréquemment recours sans penser au contexte dans lequel elles sont nées, ni à celui qui les a formulées pour la première fois. Elles nous viennent d'Athènes, de Rome, de la Cour de France ou de l'épopée napoléonienne, et leurs auteurs (quand il y en a un) sont souvent des personnages du petit théâtre de notre imaginaire national. Ils ont pour nom César, Clovis, Louis XIV, Clemenceau - excusez du peu... La mémoire collective les a conservées parce qu'elles sont imagées. Elles contribuent à mettre un peu de piment dans notre langue. En connaître l'origine ajoute à sa saveur. Le saviez-vous ? "La tournée des grands ducs ", "les calendes grecques" et "j'y suis j'y reste" appartiennent à notre patrimoine national. Il faut les préserver. |
Catégories : | Français (Langue)
|
Mots-clés : | Expressions populaires |
Index. décimale : | 448 Français pratique |
Genre : | Documentaire |
Permalink : | http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=24786 | | |