A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Votre compte | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Saneh Sangsuk
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externesUne histoire vieille comme la pluie / Saneh Sangsuk
Titre : Une histoire vieille comme la pluie Auteurs : Saneh Sangsuk, Auteur Editeur : Éditions du Seuil Importance : 228 p. ; 21 x 15 cm Langues : Français (fre) Résumé : En 1967, dans le village de Prek Nâm Deng, les habitants et en particulier les enfants s'assemblaient lors de longues veillées pour écouter les récits du vieux bonze, le père Tiane. Un des enfants, le narrateur, transmet ces récits. Index. décimale : 895.9 Littérature d'Asie du Sud-Est traduite en français Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=8168 Une histoire vieille comme la pluie [texte imprimé] / Saneh Sangsuk, Auteur . - [S.l.] : Éditions du Seuil, [s.d.] . - 228 p. ; 21 x 15 cm.
ISBN : 978-2-02-066329-8 : 18,00
Langues : Français (fre)
Résumé : En 1967, dans le village de Prek Nâm Deng, les habitants et en particulier les enfants s'assemblaient lors de longues veillées pour écouter les récits du vieux bonze, le père Tiane. Un des enfants, le narrateur, transmet ces récits. Index. décimale : 895.9 Littérature d'Asie du Sud-Est traduite en français Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=8168 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 443741012 895.9 SAN Livre Fonds principal Littérature Disponible
Titre : L'ombre blanche : portrait de l'artiste en jeune vaurien Auteurs : Saneh Sangsuk, Auteur Editeur : Éditions du Seuil, 05/01/2001 Importance : 489 p. ; 22 x 15 cm Langues : Français (fre) Résumé : Ce deuxième volet de "L'ombre blanche", confession fleuve des années de formation d'un jeune voyou de Bangkok, dresse un tableau violent et tragique de la quête sauvage et impossible d'une rédemption rongée par l'obsession d'une faute originelle. Index. décimale : 895.9 Littérature d'Asie du Sud-Est traduite en français Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=4884 L'ombre blanche : portrait de l'artiste en jeune vaurien [texte imprimé] / Saneh Sangsuk, Auteur . - [S.l.] : Éditions du Seuil, 05/01/2001 . - 489 p. ; 22 x 15 cm.
ISBN : 978-2-02-036233-7 : 148,00
Langues : Français (fre)
Résumé : Ce deuxième volet de "L'ombre blanche", confession fleuve des années de formation d'un jeune voyou de Bangkok, dresse un tableau violent et tragique de la quête sauvage et impossible d'une rédemption rongée par l'obsession d'une faute originelle. Index. décimale : 895.9 Littérature d'Asie du Sud-Est traduite en français Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=4884 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 164225 895.9 SAN Livre Fonds principal Littérature Disponible 166272 895.9 SAN Livre Fonds principal Littérature Disponible
Titre : Seule sous un ciel dément: roman Auteurs : Saneh Sangsuk, Auteur ; Marcel Barang, Traducteur Editeur : Éditions du Seuil, DL 2014 Importance : 1 vol. (158 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm Langues : Français (fre) Langues originales : (tai) Résumé : Aux temps du Bouddha", une très vieille bonzesse, "pleine de sagesse et de compassion, raconte son histoire à ses disciples. Jeune femme pauvre, brue dans une famille princière qui la traite en esclave, elle a donné naissance à un fils, Wélou. Ce petit garçon vif et gai est son seul bonheur, toute sa vie et même sa survie : grâce à lui, elle a enfin une place dans la maison de son mari. Mais un matin à l'aube Wélou est mordu par un cobra. La jeune femme, affolée, fuit la maison, l'enfant dans les bras, à la recherche de ce qui pourrait le sauver... Index. décimale : 895.9 Littérature d'Asie du Sud-Est traduite en français Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22905 Seule sous un ciel dément : roman [texte imprimé] / Saneh Sangsuk, Auteur ; Marcel Barang, Traducteur . - [S.l.] : Éditions du Seuil, DL 2014 . - 1 vol. (158 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-02-112321-0 : 15 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : (tai)
Résumé : Aux temps du Bouddha", une très vieille bonzesse, "pleine de sagesse et de compassion, raconte son histoire à ses disciples. Jeune femme pauvre, brue dans une famille princière qui la traite en esclave, elle a donné naissance à un fils, Wélou. Ce petit garçon vif et gai est son seul bonheur, toute sa vie et même sa survie : grâce à lui, elle a enfin une place dans la maison de son mari. Mais un matin à l'aube Wélou est mordu par un cobra. La jeune femme, affolée, fuit la maison, l'enfant dans les bras, à la recherche de ce qui pourrait le sauver... Index. décimale : 895.9 Littérature d'Asie du Sud-Est traduite en français Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22905 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 168822 895.9 SAN Livre Fonds principal Littérature Disponible
Traduction de Venom/Venin (tha/ang/fra) / Saneh Sangsuk
Titre : Venin: récit Auteurs : Saneh Sangsuk, Auteur ; Marcel Barang, Traducteur Editeur : Éditions du Seuil, 2005 Importance : 74 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Thaï (tha) Résumé : Une surprise éditoriale après la bouleversante confession autobiographique de Saneth Sangsuk L’Ombre blanche. Dans Le Venin, court récit d’une lutte à mort entre un petit pâtre infirme et un redoutable cobra femelle, l’auteur crée l’événement littéraire : un pur classique. Ce récit est fascinant, le suspense extraordinaire, la tension terrible. Imprégné de tendres- se envers l’enfance, il en émane une lucidité dévastatrice sur l’avenir de nos rêves. Index. décimale : 895.9 Littérature d'Asie du Sud-Est traduite en français Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=18476
Traduction de Venom/Venin (tha/ang/fra) / Saneh Sangsuk
Venin : récit [texte imprimé] / Saneh Sangsuk, Auteur ; Marcel Barang, Traducteur . - [S.l.] : Éditions du Seuil, 2005 . - 74 p. : couv. ill. ; 18 cm.
ISBN : 2-02-080423-9 : 5 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Thaï (tha)
Résumé : Une surprise éditoriale après la bouleversante confession autobiographique de Saneth Sangsuk L’Ombre blanche. Dans Le Venin, court récit d’une lutte à mort entre un petit pâtre infirme et un redoutable cobra femelle, l’auteur crée l’événement littéraire : un pur classique. Ce récit est fascinant, le suspense extraordinaire, la tension terrible. Imprégné de tendres- se envers l’enfance, il en émane une lucidité dévastatrice sur l’avenir de nos rêves. Index. décimale : 895.9 Littérature d'Asie du Sud-Est traduite en français Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=18476 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 172203 895.9 SAN Livre Fonds principal Littérature Sorti jusqu'au 05/06/2025 Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Dits et écrits, 1954-1988 Foucault, Michel Bangkok tattoo Burdett, John L'Evénement Socrate Ismard, Paulin (1978-....) Thaïlande Dubus, Arnaud Périclès Azoulay, Vincent (1972-....)
Traduit sous le titre
Titre : Venom/Venin (tha/ang/fra) Auteurs : Saneh Sangsuk, Auteur ; Marcel Barang, Traducteur Editeur : Shine, 2002 Note générale : Edition trilingue thaï/anglais/français Langues : Thaï (tha) Anglais (eng) Français (fre) Langues originales : Thaï (tha) Résumé : English:
The village of Praeknamdang, nestled in the Thai jungle, has fallen under the spell of a corrupt religious leader. Only one family dares to resist his growing power: a couple and their talented ten-year-old son. But one day, while playing in the fields, the boy is attacked by a cobra. Locked in a life and death struggle with the snake, the border between the human and the animal disintegrates. Did the boy simply stray too near to a burrow, or is this a punishment for his family's independent spirit? A gripping existential parable, Venom introduces English language readers to the world of Saneh Sangsuk. Lush, raw and lyrical, this is storytelling at its finest.
Français :
Un enfant thaï de dix ans garde ses vaches dans le jour finissant. Un enfant estropié, rêveur, sûr de sa gloire à venir... Tandis qu'il se donne en spectacle pour amuser quelques amis, il ne voit pas le cobra géant qui s'approche de lui : une femelle de quatre mètres de long ! Ralliant toutes ses forces pour un combat mortel, l'enfant tient en respect de son seul bras valide le serpent qui lui broie le corps. Pour combien de temps? Autour de lui, ses proches se défilent, épouvantés... Par ce récit envoûtant et d'une intensité rare, Saneh Sangsuk atteint magistralement le classicisme à l'état pur.Mots-clés : Thai literature South East Asia Thailand Index. décimale : T Littérature traduite en thaïlandais Genre : Asie du Sud-Est/Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=30536 Venom/Venin (tha/ang/fra) [texte imprimé] / Saneh Sangsuk, Auteur ; Marcel Barang, Traducteur . - [S.l.] : Shine, 2002.
ISBN : 978-616-7939-05-6
Edition trilingue thaï/anglais/français
Langues : Thaï (tha) Anglais (eng) Français (fre) Langues originales : Thaï (tha)
Résumé : English:
The village of Praeknamdang, nestled in the Thai jungle, has fallen under the spell of a corrupt religious leader. Only one family dares to resist his growing power: a couple and their talented ten-year-old son. But one day, while playing in the fields, the boy is attacked by a cobra. Locked in a life and death struggle with the snake, the border between the human and the animal disintegrates. Did the boy simply stray too near to a burrow, or is this a punishment for his family's independent spirit? A gripping existential parable, Venom introduces English language readers to the world of Saneh Sangsuk. Lush, raw and lyrical, this is storytelling at its finest.
Français :
Un enfant thaï de dix ans garde ses vaches dans le jour finissant. Un enfant estropié, rêveur, sûr de sa gloire à venir... Tandis qu'il se donne en spectacle pour amuser quelques amis, il ne voit pas le cobra géant qui s'approche de lui : une femelle de quatre mètres de long ! Ralliant toutes ses forces pour un combat mortel, l'enfant tient en respect de son seul bras valide le serpent qui lui broie le corps. Pour combien de temps? Autour de lui, ses proches se défilent, épouvantés... Par ce récit envoûtant et d'une intensité rare, Saneh Sangsuk atteint magistralement le classicisme à l'état pur.Mots-clés : Thai literature South East Asia Thailand Index. décimale : T Littérature traduite en thaïlandais Genre : Asie du Sud-Est/Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=30536
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 20250483 T/E/F SAN Livre Fonds principal Littérature Disponible
