Multilinguisme

Bilinguisme

La bataille pour le francais / Association pour la diffusion de la pensée francaise

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : La bataille pour le francais Auteurs : Association pour la diffusion de la pensée francaise, Auteur Editeur : Paris : ADPF-Publications, 2004 Importance : 70 p. ; 25 cm Note générale : Publ. à la suite d'un atelier organisé par le Ministère des affaires étrangères à l'occasion des Journées de la coopération internationale et du développement, 19 juillet 2002 Langues : Français (fre)   Résumé : La Bataille pour le français rassemble les interventions proposées sous ce titre dans le cadre d'un atelier organisé par le ministère des Affaires étrangères le 19 juillet 2002, à l'occasion des Journées de la Coopération internationale et du Développement. À qui appartient le français ? Comment apprécier ses progrès et ses reculs ? Est-il en concurrence avec l'anglais ? Sur quels réseaux, quels vecteurs s'appuyer aujourd'hui pour en favoriser la diffusion ? Catégories : Politique linguistique Mots-clés : francophonie Index. décimale : 306 Culture et normes de comportement Genre : Colloque, congrès Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=765 La bataille pour le francais [texte imprimé] / Association pour la diffusion de la pensée francaise, Auteur . - Paris : ADPF-Publications, 2004 . - 70 p. ; 25 cm. ISBN : 978-2-914935-26-5 Publ. à la suite d'un atelier organisé par le Ministère des affaires étrangères à l'occasion des Journées de la coopération internationale et du développement, 19 juillet 2002 Langues : Français (fre)   Résumé : La Bataille pour le français rassemble les interventions proposées sous ce titre dans le cadre d'un atelier organisé par le ministère des Affaires étrangères le 19 juillet 2002, à l'occasion des Journées de la Coopération internationale et du Développement. À qui appartient le français ? Comment apprécier ses progrès et ses reculs ? Est-il en concurrence avec l'anglais ? Sur quels réseaux, quels vecteurs s'appuyer aujourd'hui pour en favoriser la diffusion ? Catégories : Politique linguistique Mots-clés : francophonie Index. décimale : 306 Culture et normes de comportement Genre : Colloque, congrès Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=765

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
97114797431	306 BAT	Livre	Fonds principal	Documentaires	Disponible

L'enfant aux deux langues / Claude Hagège

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : L'enfant aux deux langues Auteurs : Claude Hagège, Auteur Editeur : Paris : Odile Jacob, 1996 Importance : 298 p. ; couv. ill. en coul. ; 22 cm Note générale : Bibliogr. p. 281-289 Langues : Français (fre)   Résumé : Quel est l'âge auquel il convient d'introduire l'enseignement d'une deuxième langue ? Quelles sont les facultés intellectuelles dont le bilinguisme facilite le développement ? Quelle est l'efficacité comparée de l'apprentissage des langues au début de la vie et durant la période adulte ? Dans quels cas oublie-t-on une de ses deux langues, notamment sa langue maternelle ? Les Français sont persuadés qu'ils sont peu doués pour les langues, alors que n'importe qui peut devenir parfaitement bilingue pourvu que l'on consente à créer pour cela les conditions favorables. Catégories : Bilinguisme Mots-clés : langue seconde Index. décimale : 370 Didactique Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=10858 L'enfant aux deux langues [texte imprimé] / Claude Hagège, Auteur . - Paris : Odile Jacob, 1996 . - 298 p. ; couv. ill. en coul. ; 22 cm. ISBN : 978-2-7381-0340-6 : 21,34 Bibliogr. p. 281-289 Langues : Français (fre)   Résumé : Quel est l'âge auquel il convient d'introduire l'enseignement d'une deuxième langue ? Quelles sont les facultés intellectuelles dont le bilinguisme facilite le développement ? Quelle est l'efficacité comparée de l'apprentissage des langues au début de la vie et durant la période adulte ? Dans quels cas oublie-t-on une de ses deux langues, notamment sa langue maternelle ? Les Français sont persuadés qu'ils sont peu doués pour les langues, alors que n'importe qui peut devenir parfaitement bilingue pourvu que l'on consente à créer pour cela les conditions favorables. Catégories : Bilinguisme Mots-clés : langue seconde Index. décimale : 370 Didactique Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=10858

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
97114797525	370 HAG	Livre	Fonds principal	Apprentissage des langues	Disponible

Le français au Québec / Québec, Conseil supérieur de la langue française

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : Le français au Québec: 400 ans d'histoire et de vie Auteurs : Québec Conseil supérieur de la langue française, Auteur ; Michel Plourde (1931-....), Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : Fides, 2003 Importance : XXIX-515 p. Présentation : ill. en noir et en coul, couv. ill. en coul. Format : 25 cm Note générale : Bibliogr. p. 473-490. Index Langues : Français (fre)   Résumé : Le français au Québec : une aventure étonnante, à la mesure de l'Amérique ! Car, si la langue française a élu domicile sur les bords du Saint-Laurent en 1608 et s'est d'abord développée sous l'aile de la France, par quel cheminement et dans quel état a-t-elle pu parvenir jusqu'à nous, quatre cents ans plus tard, en échappant à l'assimilation britannique, à l'annexion américaine et à la domination anglo-canadienne ? Pourquoi, depuis moins de quarante ans, concentre-t-elle ses forces sur ses terres historiques du Québec ? Qu'a-t-elle été pour les Québécois dans le passé et que représente-t-elle maintenant à leurs yeux et aux yeux des autres, à l'aube du nouveau millénaire ? Plus de quatre-vingts spécialistes bien connus, appartenant à toutes les disciplines, ont apporté leur contribution à cette fresque inusitée qui trace le portrait d'ensemble des quatre cents ans d'histoire et de vie en français au Québec. Catégories : Canada Français (Langue) Histoire Politique linguistique Index. décimale : 447 Francophonie Genre : Documentaire Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22206 Le français au Québec : 400 ans d'histoire et de vie [texte imprimé] / Québec Conseil supérieur de la langue française, Auteur ; Michel Plourde (1931-....), Directeur de publication, rédacteur en chef . - [S.l.] : Fides, 2003 . - XXIX-515 p. : ill. en noir et en coul, couv. ill. en coul. ; 25 cm. ISBN : 2-7621-2281-3 : 27 EUR Bibliogr. p. 473-490. Index Langues : Français (fre)   Résumé : Le français au Québec : une aventure étonnante, à la mesure de l'Amérique ! Car, si la langue française a élu domicile sur les bords du Saint-Laurent en 1608 et s'est d'abord développée sous l'aile de la France, par quel cheminement et dans quel état a-t-elle pu parvenir jusqu'à nous, quatre cents ans plus tard, en échappant à l'assimilation britannique, à l'annexion américaine et à la domination anglo-canadienne ? Pourquoi, depuis moins de quarante ans, concentre-t-elle ses forces sur ses terres historiques du Québec ? Qu'a-t-elle été pour les Québécois dans le passé et que représente-t-elle maintenant à leurs yeux et aux yeux des autres, à l'aube du nouveau millénaire ? Plus de quatre-vingts spécialistes bien connus, appartenant à toutes les disciplines, ont apporté leur contribution à cette fresque inusitée qui trace le portrait d'ensemble des quatre cents ans d'histoire et de vie en français au Québec. Catégories : Canada Français (Langue) Histoire Politique linguistique Index. décimale : 447 Francophonie Genre : Documentaire Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22206

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
167389	447 QUE	Livre	Fonds principal	Apprentissage des langues	Disponible

La guerre des langues / Louis-Jean Calvet

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : La guerre des langues: Et les politiques linguistiques Auteurs : Louis-Jean Calvet, Auteur Editeur : Paris : Hachette littératures, 2005 Collection : Pluriel (Paris. 1982) num. 25 Importance : 294 pages Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm Langues : Français (fre)   Résumé : Le plurilinguisme est inconsciemment perçu dans nos sociétés travers le mythe de Babel. Le pluralisme linguistique, loin d'être compris comme une richesse, est vécu comme confusion des langues, châtiment divin qui met fin à la construction de la Tour, en faisant obstacle à la communication entre les peuples. Cet imaginaire est celui de linguistes qui tentent d'instaurer l'usage d'une langue unique dans les frontières des Etats ou d'inventer des langues universelles artificielles. Cette planification est ainsi la forme concrète de la politique linguistique. Si la guerre est la continuation de la politique par d'autres moyens, la politique linguistique est à l'inverse une forme civile de la guerre des langues. A partir d'enquêtes et d'études de cas, africains, latino-américains, européens et asiatiques, r auteur analyse ici les enjeux de ces politiques et appelle au respect de la diversité linguistique. Catégories : Minorité linguistique Politique linguistique Index. décimale : 410 Linguistique Genre : Essai Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=21671 La guerre des langues : Et les politiques linguistiques [texte imprimé] / Louis-Jean Calvet, Auteur . - Paris : Hachette littératures, 2005 . - 294 pages : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Pluriel (Paris. 1982); 25) . ISBN : 978-2-01-279285-2 Langues : Français (fre)   Résumé : Le plurilinguisme est inconsciemment perçu dans nos sociétés travers le mythe de Babel. Le pluralisme linguistique, loin d'être compris comme une richesse, est vécu comme confusion des langues, châtiment divin qui met fin à la construction de la Tour, en faisant obstacle à la communication entre les peuples. Cet imaginaire est celui de linguistes qui tentent d'instaurer l'usage d'une langue unique dans les frontières des Etats ou d'inventer des langues universelles artificielles. Cette planification est ainsi la forme concrète de la politique linguistique. Si la guerre est la continuation de la politique par d'autres moyens, la politique linguistique est à l'inverse une forme civile de la guerre des langues. A partir d'enquêtes et d'études de cas, africains, latino-américains, européens et asiatiques, r auteur analyse ici les enjeux de ces politiques et appelle au respect de la diversité linguistique. Catégories : Minorité linguistique Politique linguistique Index. décimale : 410 Linguistique Genre : Essai Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=21671

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
166837	410 CAL	Livre	Fonds principal	Apprentissage des langues	Disponible

N°49 - 01/01/2011 - Bulletin N°49 (Bulletin de Le Français dans le monde, Recherches et applications) / Pierre Martinez

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [n° ou bulletin]  est un bulletin deLe Français dans le monde, Recherches et applications Titre : N°49 - 01/01/2011 - Bulletin N°49 Titre original : Curriculum, programmes et itinéraires en langues et cultures Auteurs : Pierre Martinez, Editeur scientifique Année de publication : 2011 Langues : Français (fre)   Catégories : Français langue étrangère Politique linguistique Index. décimale : 373 Système éducatif Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=bulletin_display&id=1845 [n° ou bulletin]  est un bulletin de Le Français dans le monde, Recherches et applications N°49 - 01/01/2011 - Bulletin N°49 = Curriculum, programmes et itinéraires en langues et cultures [texte imprimé] / Pierre Martinez, Editeur scientifique . - 2011. Langues : Français (fre)   Catégories : Français langue étrangère Politique linguistique Index. décimale : 373 Système éducatif Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=bulletin_display&id=1845

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
163224	373 LEF	FLE	Fonds principal	Apprentissage des langues	Disponible

Le point sur l'intercompréhension, clé du plurilinguisme / Pierre Escudé

Permalink