A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Votre compte | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Claire Degans
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externesComptines et berceuses des rizières : 29 comptines de Chine et d'Asie (livre + disque compact) / Chantal Grosléziat
Titre : Comptines et berceuses des rizières : 29 comptines de Chine et d'Asie (livre + disque compact) Auteurs : Chantal Grosléziat, Auteur ; Claire Degans, Illustrateur ; Jean-Christophe Hoarau, Compositeur Editeur : Paris : Didier jeunesse, 2007 Collection : Albums-CD Importance : 1 vol. (57 p.) ; ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 cm Note générale : Comptines en langue originale avec traduction en francais. Commentaires en francais Langues : Français (fre) Résumé : 29 comptines et berceuses d'Asie : Cambodge, Chine, Corée, Japon, Laos, Thaïlande, Vietnam, pour la première fois réunies dans un livre-disque ! Collectées par Chantal Grosléziat, ces chansons délicates, tendres et gaies surprennent par leur variété et leur richesse. Jeux de doigts, berceuses, chants de fête, toutes témoignent de cultures étonnamment vivantes. Toutes les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français. En annexe, une mine d'informations sur les origines, les gestuelles et l'instrumentation de chaque comptine. Catégories : Asie Mots-clés : comptine Index. décimale : C_ Conte Genre : Album Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=3143 Comptines et berceuses des rizières : 29 comptines de Chine et d'Asie (livre + disque compact) [document multimédia] / Chantal Grosléziat, Auteur ; Claire Degans, Illustrateur ; Jean-Christophe Hoarau, Compositeur . - Paris : Didier jeunesse, 2007 . - 1 vol. (57 p.) ; ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 cm. - (Albums-CD) .
ISBN : 978-2-278-05645-3 : 23,50
Comptines en langue originale avec traduction en francais. Commentaires en francais
Langues : Français (fre)
Résumé : 29 comptines et berceuses d'Asie : Cambodge, Chine, Corée, Japon, Laos, Thaïlande, Vietnam, pour la première fois réunies dans un livre-disque ! Collectées par Chantal Grosléziat, ces chansons délicates, tendres et gaies surprennent par leur variété et leur richesse. Jeux de doigts, berceuses, chants de fête, toutes témoignent de cultures étonnamment vivantes. Toutes les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français. En annexe, une mine d'informations sur les origines, les gestuelles et l'instrumentation de chaque comptine. Catégories : Asie Mots-clés : comptine Index. décimale : C_ Conte Genre : Album Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=3143 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 156056 C_ COM Multisupport Fonds principal Fictions petits / enfants Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
L' homme, cet étrange animal Dortier, Jean-François (1956-....) Les irremplaçables Fleury, Cynthia (1974-....) Dits et écrits, 1954-1988 Foucault, Michel L'Evénement Socrate Ismard, Paulin (1978-....) Peau d'Âne / Charles Perrault
Titre : Peau d'Âne Auteurs : Charles Perrault, Antécédent bibliographique ; Claire Degans, Illustrateur Editeur : Champigny-sur-Marne : Ed. Lito, DL 2005 Importance : 1 vol. (51 p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm Langues : Français (fre) Résumé : Pour échapper au désir incestueux de son père le roi, une belle et jeune princesse, aidée de sa marraine La Fée des Lilas, exige de lui trois robes : une robe couleur du temps, de lune et couleur de soleil. Au grand désespoir de la princesse, le roi réussit à lui confectionner ces trois robes plus somptueuses les unes que les autres. La fée lui conseille alors de demander au roi, la peau de son âne... celui qui lui donne chaque matin des écus d'or ! Le roi, trop épris de sa fille, n'hésite pas à tuer l'infortuné petit âne gris. La princesse, déguisée en souillon sous sa peau d'âne, n'a alors plus qu'une solution : s'enfuir... Index. décimale : C_ Conte Genre : Conte, fable Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22028 Peau d'Âne [texte imprimé] / Charles Perrault, Antécédent bibliographique ; Claire Degans, Illustrateur . - Champigny-sur-Marne : Ed. Lito, DL 2005 . - 1 vol. (51 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 2-244-41723-9 : 9 EUR
Langues : Français (fre)
Résumé : Pour échapper au désir incestueux de son père le roi, une belle et jeune princesse, aidée de sa marraine La Fée des Lilas, exige de lui trois robes : une robe couleur du temps, de lune et couleur de soleil. Au grand désespoir de la princesse, le roi réussit à lui confectionner ces trois robes plus somptueuses les unes que les autres. La fée lui conseille alors de demander au roi, la peau de son âne... celui qui lui donne chaque matin des écus d'or ! Le roi, trop épris de sa fille, n'hésite pas à tuer l'infortuné petit âne gris. La princesse, déguisée en souillon sous sa peau d'âne, n'a alors plus qu'une solution : s'enfuir... Index. décimale : C_ Conte Genre : Conte, fable Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22028 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 167254 C_PER Livre Fonds principal Fictions petits / enfants Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Le roi Bhumidol et la famille royale de Thaïlande à Lausanne Séraïdaris, Lysandre Chine Pimpaneau, Jacques Tintin en Thaïlande Bud E., Weyser