|
| Titre : | Eugénie Grandet (en thaï) |
| Auteurs : | Honoré de Balzac, Auteur |
| Editeur : | Butterfly Book House, 2001 |
| Importance : | 352 p. |
| Langues : | Thaï (tha) |
| | |
| Résumé : | Tout est grand dans ce célèbre roman, sans que rien ne bouge. Eugénie est une sorte de sainte selon l'homme, toujours fidèle à une même pensée, mais toute naturelle. (...) Eugénie est le premier personnage de ce drame d'amour (...) En Grandet, ce rocheux Grandet, il y a une source de tendresse émouvante, quand il se cache pour voir sa fille à la toilette. (...) Au rebours on trouvera dans Eugénie tous les stratagèmes du cœur, et un vrai courage à affronter le terrible homme aux gants de cuir. On a tout dit sur Grandet. On a moins remarqué ce mot de reine, lorsque Eugénie se trouve maîtresse d'une immense fortune et assiégée d'intrigues. Elle répond : " Nous verrons cela " comme son père faisait. (...) Ainsi l'âme de Grandet finit par être sauvée. Balzac laboure la terre. " Alain, Propos sur Balzac. |
| Index. décimale : | T Littérature traduite en thaïlandais |
| Genre : | Roman |
| Permalink : | http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=2586 |
Eugénie Grandet (en thaï) [texte imprimé] / Honoré de Balzac, Auteur . - [S.l.] : Butterfly Book House, 2001 . - 352 p. ISBN : 978-974-14-0072-0 Langues : Thaï ( tha)
| | |
| Résumé : | Tout est grand dans ce célèbre roman, sans que rien ne bouge. Eugénie est une sorte de sainte selon l'homme, toujours fidèle à une même pensée, mais toute naturelle. (...) Eugénie est le premier personnage de ce drame d'amour (...) En Grandet, ce rocheux Grandet, il y a une source de tendresse émouvante, quand il se cache pour voir sa fille à la toilette. (...) Au rebours on trouvera dans Eugénie tous les stratagèmes du cœur, et un vrai courage à affronter le terrible homme aux gants de cuir. On a tout dit sur Grandet. On a moins remarqué ce mot de reine, lorsque Eugénie se trouve maîtresse d'une immense fortune et assiégée d'intrigues. Elle répond : " Nous verrons cela " comme son père faisait. (...) Ainsi l'âme de Grandet finit par être sauvée. Balzac laboure la terre. " Alain, Propos sur Balzac. |
| Index. décimale : | T Littérature traduite en thaïlandais |
| Genre : | Roman |
| Permalink : | http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=2586 | |  |
Eugénie Grandet (en thaï) / Honoré de Balzac
