Titre :	L'idiot chinois
Auteurs :	Kyril Ryjik, Auteur
Editeur :	Paris : Payot, 1980
Note générale :	Kyril Ryjik est professeur de philosophie chinoise à l'institut polytechnique de philosophie de l'Université de Paris VIII.
Langues :	Français (fre)
Résumé :	On s'interroge parfois sur la singularité de ces "idiots" de Chinois qui continuent d'écrire avec des caractères alors qu'il serait si simple d'utiliser, comme tout le monde, un alphabet... Mais "idiotès" signifie précisément "simple, particulier, unique, non dédouablable". Et à vouloir ignorer l'"idiotès" de l'écrit chinois, modèle d'une appréhension singulière de l'évènement, on se condamne à l'incompréhension, à la bêtise, derrière lesquelles se profile le racisme. L'idiot chinois, cours tenu à l'institut polytechnique de philosophie de l'université de Vincennes, est une initiation à la lecture des caractères chinois. Après une étude du monde de ces signes qui ne sont pas une écriture mais une nomination singulière venant doubler la langue, l'ouvrage présente l'analyse sémiotique de 536 caractères tirés du Dao De Jing de Laozi et du Yue Lun (traité sur la musique) de Xunzi. Ce livre sera utile non seulement à tous les étudiants de chinois et de japonais, mais aussi à ceux qui s'intéressent à ce monde sémiotique particulier : les caractères chinois.
Mots-clés :	chinois  idéogrammes  apprentissage du chinois
Index. décimale :	495.1 Chinois
Permalink :	http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=30442

L'idiot chinois [texte imprimé] / Kyril Ryjik, Auteur . - Paris : Payot, 1980.
Kyril Ryjik est professeur de philosophie chinoise à l'institut polytechnique de philosophie de l'Université de Paris VIII.
Langues : Français (fre)

Résumé :	On s'interroge parfois sur la singularité de ces "idiots" de Chinois qui continuent d'écrire avec des caractères alors qu'il serait si simple d'utiliser, comme tout le monde, un alphabet... Mais "idiotès" signifie précisément "simple, particulier, unique, non dédouablable". Et à vouloir ignorer l'"idiotès" de l'écrit chinois, modèle d'une appréhension singulière de l'évènement, on se condamne à l'incompréhension, à la bêtise, derrière lesquelles se profile le racisme. L'idiot chinois, cours tenu à l'institut polytechnique de philosophie de l'université de Vincennes, est une initiation à la lecture des caractères chinois. Après une étude du monde de ces signes qui ne sont pas une écriture mais une nomination singulière venant doubler la langue, l'ouvrage présente l'analyse sémiotique de 536 caractères tirés du Dao De Jing de Laozi et du Yue Lun (traité sur la musique) de Xunzi. Ce livre sera utile non seulement à tous les étudiants de chinois et de japonais, mais aussi à ceux qui s'intéressent à ce monde sémiotique particulier : les caractères chinois.
Mots-clés :	chinois  idéogrammes  apprentissage du chinois
Index. décimale :	495.1 Chinois
Permalink :	http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=30442