Titre :	La dame pâle (en thaï)
Auteurs :	Alexandre Dumas, Auteur
Editeur :	Édition Vrac, 2026
Langues :	Thaï (tha) Langues originales : Français (fre)
Résumé :	ทุกผู้ที่ได้พบ 'ท่านหญิงเฮดวิก' ต่างต้องฉงนว่าเหตุใดผิวพรรณของนางจึงซีดเผือดถึงเพียงนี้ หรือนี่จะเกี่ยวพันกับเหตุเมื่อปูนก่อน ยามนางต้องพลัดหลงไปหลบอาศัยยังปราสาทบรานโควานอันห่างไกลท่ามกลางเทือกเขาคาร์พาเตีย แล้วตัวตนของสองหนุ่มพี่น้องบรานโควาน 'เกรโกริสกา' กับ 'คอสตากี' ซึ่งต่างต้องใจนางนั้นแท้จริงเป็นอย่างไรแน่ จินตนิพนธ์ซึ่งปรากฏเป็นเรื่องสุดท้ายในรวมเรื่องสั้น พันหนึ่งผีอสูร ของอแล็คซ็องดร์ ดูว์มา นักเขียนผู้ร่ำรวยผลงานชาวฝรั่งเศส
Mots-clés :	mystère  roman  classique
Index. décimale :	T Littérature traduite en thaïlandais
Genre :	Roman
Permalink :	http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=31625

La dame pâle (en thaï) [texte imprimé] / Alexandre Dumas, Auteur . - [S.l.] : Édition Vrac, 2026.
ISBN : 978-616-637-442-1
Langues : Thaï (tha) Langues originales : Français (fre)

Résumé :	ทุกผู้ที่ได้พบ 'ท่านหญิงเฮดวิก' ต่างต้องฉงนว่าเหตุใดผิวพรรณของนางจึงซีดเผือดถึงเพียงนี้ หรือนี่จะเกี่ยวพันกับเหตุเมื่อปูนก่อน ยามนางต้องพลัดหลงไปหลบอาศัยยังปราสาทบรานโควานอันห่างไกลท่ามกลางเทือกเขาคาร์พาเตีย แล้วตัวตนของสองหนุ่มพี่น้องบรานโควาน 'เกรโกริสกา' กับ 'คอสตากี' ซึ่งต่างต้องใจนางนั้นแท้จริงเป็นอย่างไรแน่ จินตนิพนธ์ซึ่งปรากฏเป็นเรื่องสุดท้ายในรวมเรื่องสั้น พันหนึ่งผีอสูร ของอแล็คซ็องดร์ ดูว์มา นักเขียนผู้ร่ำรวยผลงานชาวฝรั่งเศส
Mots-clés :	mystère  roman  classique
Index. décimale :	T Littérature traduite en thaïlandais
Genre :	Roman
Permalink :	http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=31625