A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Votre compte | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Gilles Delouche
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externesMéthode de thaï, 1. Méthode de thaï (livre + CD)
Titre de série : Méthode de thaï, 1 Titre : Méthode de thaï (livre + CD) Auteurs : Gilles Delouche, Auteur ; Theeraphong Inthano, Narrateur ; Kamolchat Gras, Narrateur ; Waurapun Havard, Narrateur Mention d'édition : Troisième éd. révisée et actualisée Editeur : Paris : l'Asiathèque, 2009 Importance : 1 vol. (222 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm Note générale : Lexique français-thaï Langues : Français (fre) Thaï (tha) Résumé : Grâce à cette méthode, les francophones, seuls ou encadrés, peuvent accéder à un apprentissage progressif et aussi complet que possible des bases de la langue siamoise (terme préféré à l'Inalco au terme communément employé de langue thaï). Enseigner à écouter et à parler, mais aussi et surtout donner les outils nécessaires à l'écriture et à la lecture, tels sont les objectifs que poursuit cet ouvrage. En raison de son système phonologique complexe et de l'existence des tons, la langue siamoise ne peut s'apprendre « sur le papier », c'est pourquoi ce manuel ne peut être utilisé de façon rationnelle sans l'indispensable appoint des enregistrements qui l'accompagnent. Le lecteur trouvera à la fin de l'ouvrage un corrigé des exercices oraux et écrits et un glossaire français-thaï. Catégories : Apprentissage
Langues thaïIndex. décimale : 372.Tha Méthode de thaï Genre : Manuel d'enseignement Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=18640 Méthode de thaï, 1. Méthode de thaï (livre + CD) [document multimédia] / Gilles Delouche, Auteur ; Theeraphong Inthano, Narrateur ; Kamolchat Gras, Narrateur ; Waurapun Havard, Narrateur . - Troisième éd. révisée et actualisée . - Paris : l'Asiathèque, 2009 . - 1 vol. (222 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-915255-65-2
Lexique français-thaï
Langues : Français (fre) Thaï (tha)
Résumé : Grâce à cette méthode, les francophones, seuls ou encadrés, peuvent accéder à un apprentissage progressif et aussi complet que possible des bases de la langue siamoise (terme préféré à l'Inalco au terme communément employé de langue thaï). Enseigner à écouter et à parler, mais aussi et surtout donner les outils nécessaires à l'écriture et à la lecture, tels sont les objectifs que poursuit cet ouvrage. En raison de son système phonologique complexe et de l'existence des tons, la langue siamoise ne peut s'apprendre « sur le papier », c'est pourquoi ce manuel ne peut être utilisé de façon rationnelle sans l'indispensable appoint des enregistrements qui l'accompagnent. Le lecteur trouvera à la fin de l'ouvrage un corrigé des exercices oraux et écrits et un glossaire français-thaï. Catégories : Apprentissage
Langues thaïIndex. décimale : 372.Tha Méthode de thaï Genre : Manuel d'enseignement Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=18640 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 162977 372.Tha DEL FLE Fonds principal Apprentissage des langues Disponible 162992 372.Tha DEL FLE Fonds principal Apprentissage des langues Disponible 168901 372.Tha DEL FLE Fonds principal Apprentissage des langues Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
L' étonnement philosophique Hersch, Jeanne (1910-2000) Etudes traductologiques : en hommage à Danica Seleskevitch Personne en vue ! Didier, Anne (1969-....) République Platon Sept brèves leçons de physique Rovelli, Carlo (1956-....) Méthode de thaï, 2. Méthode de thaï / Gilles Delouche
Titre de série : Méthode de thaï, 2 Titre : Méthode de thaï Auteurs : Gilles Delouche, Auteur Editeur : Paris : l'Asiathèque, 2009 Collection : Langues INALCO (Paris), ISSN 1264-1057 Importance : 1 vol. (215 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm Langues : Français (fre) Thaï (tha) Résumé : Ce manuel pour étudiants avancés, second volume de la Méthode de thaï, conserve l'approche et la présentation du premier volume avec toutefois des différences tenant aux connaissances acquises par les étudiants. Les textes, plus complexes, donnent une vue d'ensemble de nombreux aspects de la culture thaïlandaise et les explications grammaticales, où la théorie prend une place importante, correspondent à un enseignement plus systématique. Les exercices sont d'une difficulté accrue. Comme dans le premier volume, ils comportent des corrigés. La Méthode de thaï volume 2 ne comporte pas d'enregistrement, le travail sur le volume I ayant permis aux étudiants d'acquérir la connaissance et la pratique du système phonologique. Une immersion dans la société thaïlandaise est conseillée à ce stade. Catégories : Apprentissage
Langues thaïIndex. décimale : 372.Tha Méthode de thaï Genre : Manuel d'enseignement Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=18639 Méthode de thaï, 2. Méthode de thaï [document multimédia] / Gilles Delouche, Auteur . - Paris : l'Asiathèque, 2009 . - 1 vol. (215 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Langues INALCO (Paris), ISSN 1264-1057) .
ISBN : 978-2-915255-67-6 : 28 EUR
Langues : Français (fre) Thaï (tha)
Résumé : Ce manuel pour étudiants avancés, second volume de la Méthode de thaï, conserve l'approche et la présentation du premier volume avec toutefois des différences tenant aux connaissances acquises par les étudiants. Les textes, plus complexes, donnent une vue d'ensemble de nombreux aspects de la culture thaïlandaise et les explications grammaticales, où la théorie prend une place importante, correspondent à un enseignement plus systématique. Les exercices sont d'une difficulté accrue. Comme dans le premier volume, ils comportent des corrigés. La Méthode de thaï volume 2 ne comporte pas d'enregistrement, le travail sur le volume I ayant permis aux étudiants d'acquérir la connaissance et la pratique du système phonologique. Une immersion dans la société thaïlandaise est conseillée à ce stade. Catégories : Apprentissage
Langues thaïIndex. décimale : 372.Tha Méthode de thaï Genre : Manuel d'enseignement Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=18639 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 162989 372.Tha DEL FLE Fonds principal Apprentissage des langues Disponible 162986 372.Tha DEL FLE Fonds principal Apprentissage des langues Disponible 162983 372.Tha DEL FLE Fonds principal Apprentissage des langues Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Etudes traductologiques : en hommage à Danica Seleskevitch