A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Votre compte | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Maurice Edgar Coindreau
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externesL'arbre aux souhaits / William Faulkner
Titre : L'arbre aux souhaits Auteurs : William Faulkner, Auteur ; Keleck, Illustrateur ; Maurice Edgar Coindreau, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard jeunesse, 2010 Collection : Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 Importance : 84 pages Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Format : 18 cm Langues : Français (fre) Résumé : Tout est possible un jour d'anniversaire. Ainsi la jeune Dulcie se réveille-t-elle un matin pour découvrir un petit rouquin qui lui promet monts et merveilles : un poney, un cirque, un château et, comble, de la magie, un Arbre aux souhaits ! Non seulement un arbre dont les feuilles prennent la couleur du souhait de chacun, mais un arbre qui exauce les vœux de tous, pour de vrai... Index. décimale : J_ Littérature pour les jeunes lecteurs Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22145 L'arbre aux souhaits [texte imprimé] / William Faulkner, Auteur ; Keleck, Illustrateur ; Maurice Edgar Coindreau, Traducteur . - Paris : Gallimard jeunesse, 2010 . - 84 pages : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Collection Folio junior, ISSN 0153-0593) .
ISBN : 978-2-07-063021-9
Langues : Français (fre)
Résumé : Tout est possible un jour d'anniversaire. Ainsi la jeune Dulcie se réveille-t-elle un matin pour découvrir un petit rouquin qui lui promet monts et merveilles : un poney, un cirque, un château et, comble, de la magie, un Arbre aux souhaits ! Non seulement un arbre dont les feuilles prennent la couleur du souhait de chacun, mais un arbre qui exauce les vœux de tous, pour de vrai... Index. décimale : J_ Littérature pour les jeunes lecteurs Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22145 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 167496 J_FAU Livre Fonds principal Fictions jeunesse Disponible
Titre : Le Bruit et la fureur Auteurs : William Faulkner, Auteur ; Maurice Edgar Coindreau, Autre Editeur : Paris : Gallimard, 1986 Importance : 371 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : C'est avec cet ouvrage explosif que William Faulkner fut révélé au public et à la critique. Jouant subtilement avec les différences de registres en passant d'un personnage à l'autre, Faulkner conclut en tant que narrateur extérieur ce roman violent, où chacun se débat tant bien que mal sans réellement pouvoir se soustraire à un destin funeste. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=19021 Le Bruit et la fureur [texte imprimé] / William Faulkner, Auteur ; Maurice Edgar Coindreau, Autre . - Paris : Gallimard, 1986 . - 371 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 2-07-036162-4 : 23,10 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : C'est avec cet ouvrage explosif que William Faulkner fut révélé au public et à la critique. Jouant subtilement avec les différences de registres en passant d'un personnage à l'autre, Faulkner conclut en tant que narrateur extérieur ce roman violent, où chacun se débat tant bien que mal sans réellement pouvoir se soustraire à un destin funeste. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=19021 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 163365 899 FAU Livre Fonds principal Littérature Disponible
Titre : Lumière d'août Auteurs : William Faulkner, Auteur ; Maurice Edgar Coindreau, Autre Editeur : Paris : Gallimard, 1974 Importance : 627 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Lumière d'Août est donc une histoire de violence, une histoire de meurtre "sexuel" commis par un mûlatre dans le sud raciste des Etats-Unis. Faulkner incarne cette obsession à travers des personnages inoubliables, marqués au fer de la haine sociale. C'est une oeuvre riche, abondante, qui réclame des efforts de jugement plus que de compréhension, une patience nécessaire pour apprivoiser le style. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=19898 Lumière d'août [texte imprimé] / William Faulkner, Auteur ; Maurice Edgar Coindreau, Autre . - Paris : Gallimard, 1974 . - 627 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 2-07-036621-9 : 8 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Lumière d'Août est donc une histoire de violence, une histoire de meurtre "sexuel" commis par un mûlatre dans le sud raciste des Etats-Unis. Faulkner incarne cette obsession à travers des personnages inoubliables, marqués au fer de la haine sociale. C'est une oeuvre riche, abondante, qui réclame des efforts de jugement plus que de compréhension, une patience nécessaire pour apprivoiser le style. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=19898 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 165576 899 FAU Livre Fonds principal Littérature Disponible
Titre : Monsieur Maléfique : et autres nouvelles Auteurs : Truman Capote, Auteur ; Serge Doubrovsky, Auteur ; Maurice Edgar Coindreau, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard, 2004 Collection : Folio. 2 euros Importance : 101 p. ; couv. ill. en coul. ; 18 cm Langues : Français (fre) Résumé : Jusqu'à dix dollars pour les meilleurs ! C'est ce que M. Revercomb est prêt à vous donner pour que vous lui racontiez vos rêves soigneusement notés et mis en fiches par sa secrétaire... Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=337 Monsieur Maléfique : et autres nouvelles [texte imprimé] / Truman Capote, Auteur ; Serge Doubrovsky, Auteur ; Maurice Edgar Coindreau, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2004 . - 101 p. ; couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio. 2 euros) .
ISBN : 978-2-07-031699-1 : 2,00
Langues : Français (fre)
Résumé : Jusqu'à dix dollars pour les meilleurs ! C'est ce que M. Revercomb est prêt à vous donner pour que vous lui racontiez vos rêves soigneusement notés et mis en fiches par sa secrétaire... Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=337 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 153168 899 CAP Livre Fonds principal Littérature Disponible
Titre : Tandis que j'agonise Auteurs : William Faulkner, Auteur ; Valery Larbaud, Préfacier, etc. ; Maurice Edgar Coindreau, Traducteur ; Michel Gresset (1938-2005), Postfacier, auteur du colophon, etc. Mention d'édition : Nouvelle éd. revue / postface de Michel Gresset Editeur : Paris : Gallimard, 1973 Importance : 254 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Totalement novateur, le récit allie farce grotesque et tragédie humaine. Anse Bundren et sa famille entreprennent un voyage funéraire pour aller enterrer la femme de ce dernier, quelque part dans le Mississippi. Sous la chaleur de juillet, le corps se décompose, les mulets se perdent, un des fils se casse une jambe, l'autre perd la raison, tandis que le père ne pense qu'au nouveau dentier qu'il va s'acheter. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=19020 Tandis que j'agonise [texte imprimé] / William Faulkner, Auteur ; Valery Larbaud, Préfacier, etc. ; Maurice Edgar Coindreau, Traducteur ; Michel Gresset (1938-2005), Postfacier, auteur du colophon, etc. . - Nouvelle éd. revue / postface de Michel Gresset . - Paris : Gallimard, 1973 . - 254 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 2-07-036307-4 : 3,80 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Totalement novateur, le récit allie farce grotesque et tragédie humaine. Anse Bundren et sa famille entreprennent un voyage funéraire pour aller enterrer la femme de ce dernier, quelque part dans le Mississippi. Sous la chaleur de juillet, le corps se décompose, les mulets se perdent, un des fils se casse une jambe, l'autre perd la raison, tandis que le père ne pense qu'au nouveau dentier qu'il va s'acheter. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=19020 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 163359 899 FAU Livre Fonds principal Littérature Disponible
