A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Votre compte | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Dominique Vitalyos
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externesLa colère des aubergines : récits gastronomiques / Bulbul Sharma
Titre : La colère des aubergines : récits gastronomiques Auteurs : Bulbul Sharma, Auteur ; Dominique Vitalyos, Traducteur Editeur : Arles : Éditions Philippe Picquier, 2002 Collection : Picquier poche (Arles) Importance : 201 p. ; couv. ill. en coul. ; 17 cm Note générale : Contient des recettes de cuisine indienne Langues : Français (fre) Résumé : Bulbul SHARMA déroule le fil de douze nouvelles qui sont autant de scène de la vie quotidienne en Inde aujourd'hui. Beaucoup de ces nouvelles se passent dans la cuisine. Toutes évoquent la nourriture, fil conducteur de l'ouvrage. Et chaque histoire se clôt sur une ou plusieurs recettes typiquement indiennes. Mots-clés : préparation des repas Inde Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=464 La colère des aubergines : récits gastronomiques [texte imprimé] / Bulbul Sharma, Auteur ; Dominique Vitalyos, Traducteur . - Arles : Éditions Philippe Picquier, 2002 . - 201 p. ; couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Picquier poche (Arles)) .
ISBN : 978-2-87730-622-5 : 6,50
Contient des recettes de cuisine indienne
Langues : Français (fre)
Résumé : Bulbul SHARMA déroule le fil de douze nouvelles qui sont autant de scène de la vie quotidienne en Inde aujourd'hui. Beaucoup de ces nouvelles se passent dans la cuisine. Toutes évoquent la nourriture, fil conducteur de l'ouvrage. Et chaque histoire se clôt sur une ou plusieurs recettes typiquement indiennes. Mots-clés : préparation des repas Inde Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=464 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 153793 899 SHA Livre Fonds principal Littérature Disponible
Titre : Mother India: roman Auteurs : Manil Suri (1959-....), ; Dominique Vitalyos, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel, impr. 2009 Importance : 1 vol. (508 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Mîra a 17 ans quand elle rencontre Dev, un jeune et beau chanteur qui rêve de s'imposer à Bollywood. Nous sommes en 1955, la jeune République indienne a tout juste cinq ans. Bien décidée à ravir Dev à Roopa, cette sœur aînée si belle et trop sûre d'elle, Mîra le poursuit de son assiduité. Mais quand la jeune fille est surprise dans une situation compromettante avec l'objet de son désir, sa vie bascule. Contrainte d'épouser un homme issu d'un rang social très inférieur à celui de son père, où l'on prône l'athéisme et l'émancipation des femmes, Mîra doit se faire une place dans un univers religieux et conservateur où l'intimité sexuelle n'a pas droit de cité, faute de place. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=18173 Mother India : roman [texte imprimé] / Manil Suri (1959-....), ; Dominique Vitalyos, Traducteur . - Paris : Albin Michel, impr. 2009 . - 1 vol. (508 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-226-19073-4 : 22 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Mîra a 17 ans quand elle rencontre Dev, un jeune et beau chanteur qui rêve de s'imposer à Bollywood. Nous sommes en 1955, la jeune République indienne a tout juste cinq ans. Bien décidée à ravir Dev à Roopa, cette sœur aînée si belle et trop sûre d'elle, Mîra le poursuit de son assiduité. Mais quand la jeune fille est surprise dans une situation compromettante avec l'objet de son désir, sa vie bascule. Contrainte d'épouser un homme issu d'un rang social très inférieur à celui de son père, où l'on prône l'athéisme et l'émancipation des femmes, Mîra doit se faire une place dans un univers religieux et conservateur où l'intimité sexuelle n'a pas droit de cité, faute de place. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=18173 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 162652 899 SUR Livre Fonds principal Littérature Sorti jusqu'au 14/11/2024
Titre : Les murs et autres histoires (d'amour) : nouvelles Auteurs : Vaikom Muhammad Basheer, Auteur ; Dominique Vitalyos, Traducteur Editeur : Paris : Zulma, 2007 Importance : 1 vol. (183 p.) ; couv. ill. en coul. ; 19 cm Note générale : Glossaire Langues : Français (fre) Résumé : Mangalam Shubam ! Que le bonheur vous sourie ! C'est ainsi que Basheer ponctue ses histoires, facétieuses et riches d'enseignements. Et pour leur donner une saveur plus épicée, il n'hésite pas à puiser dans sa vie de militant et de nomade. Dans les Murs, par exemple, il profite de son séjour en prison à Trivandrum, capitale du Kerala, pour prendre à son compte une histoire d'amour née de la séparation qu'impose un mur entre les hommes et les femmes. Index. décimale : 843.N Littérature : Nouvelles Genre : Nouvelle Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=2364 Les murs et autres histoires (d'amour) : nouvelles [texte imprimé] / Vaikom Muhammad Basheer, Auteur ; Dominique Vitalyos, Traducteur . - Paris : Zulma, 2007 . - 1 vol. (183 p.) ; couv. ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-84304-390-1 : 16,50
Glossaire
Langues : Français (fre)
Résumé : Mangalam Shubam ! Que le bonheur vous sourie ! C'est ainsi que Basheer ponctue ses histoires, facétieuses et riches d'enseignements. Et pour leur donner une saveur plus épicée, il n'hésite pas à puiser dans sa vie de militant et de nomade. Dans les Murs, par exemple, il profite de son séjour en prison à Trivandrum, capitale du Kerala, pour prendre à son compte une histoire d'amour née de la séparation qu'impose un mur entre les hommes et les femmes. Index. décimale : 843.N Littérature : Nouvelles Genre : Nouvelle Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=2364 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 161240 843.N BAS Livre Fonds principal Littérature Disponible
