A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Votre compte | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Annie Morvan
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externesL'amour aux temps du choléra : roman / Gabriel Garcia Marquez
Titre : L'amour aux temps du choléra : roman Auteurs : Gabriel Garcia Marquez, Auteur ; Annie Morvan, Traducteur Editeur : Paris : Librairie générale française, 1992 Collection : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 Importance : 475 p. ; couv. ill. en coul. ; 17 cm Langues : Français (fre) Résumé : Quand on est un télégraphiste dont l'opulence est loin d'être le pain quotidien et une jeune écolière d'une famille plutôt aisée, l'amour est sans doute le meilleur moyen pour se compliquer la vie. Mais l'amour, aux Caraïbes, a pour soeur aînée la déraison. Florentino, amoureux de Fermina, va connaître cet état second dont les symptômes - plaisirs subtils de l'attente et souffrances de l'éloignement - sont si proches d'une maladie mortelle. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=11785 L'amour aux temps du choléra : roman [texte imprimé] / Gabriel Garcia Marquez, Auteur ; Annie Morvan, Traducteur . - Paris : Librairie générale française, 1992 . - 475 p. ; couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653) .
ISBN : 978-2-253-06054-3 : 7,32
Langues : Français (fre)
Résumé : Quand on est un télégraphiste dont l'opulence est loin d'être le pain quotidien et une jeune écolière d'une famille plutôt aisée, l'amour est sans doute le meilleur moyen pour se compliquer la vie. Mais l'amour, aux Caraïbes, a pour soeur aînée la déraison. Florentino, amoureux de Fermina, va connaître cet état second dont les symptômes - plaisirs subtils de l'attente et souffrances de l'éloignement - sont si proches d'une maladie mortelle. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=11785 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 161260 899 GAR Livre Fonds principal Littérature Disponible
Titre : Douze contes vagabonds Auteurs : Gabriel Garcia Marquez, Auteur ; Annie Morvan, Traducteur Editeur : Paris : B. Grasset, 1993 Importance : 284 p. Format : 21 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : A l'image des histoires qui les animent, ces vagabonds sont d'étranges pèlerins, tous latino-américains, projetés aux quatre coins d'une Europe insolite, en des aventures où la magie et l'humour sont articulés par ce que Gabriel Garda Marquez considère comme essentiel à la construction de cet ouvrage: la perspective du temps. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Nouvelle Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22492 Douze contes vagabonds [texte imprimé] / Gabriel Garcia Marquez, Auteur ; Annie Morvan, Traducteur . - Paris : B. Grasset, 1993 . - 284 p. ; 21 cm.
ISBN : 2-246-47311-X : 112 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Résumé : A l'image des histoires qui les animent, ces vagabonds sont d'étranges pèlerins, tous latino-américains, projetés aux quatre coins d'une Europe insolite, en des aventures où la magie et l'humour sont articulés par ce que Gabriel Garda Marquez considère comme essentiel à la construction de cet ouvrage: la perspective du temps. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Nouvelle Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22492 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 167978 899 GAR Livre Fonds principal Littérature Disponible
Titre : L' île enchantée: roman Auteurs : Eduardo Mendoza, Auteur ; Annie Morvan, Traducteur ; Jean-Marie Saint-Lu, Préfacier, etc. Editeur : Paris : Éditions Points, 1999 Collection : Points (Paris), ISSN 0768-0481 num. 657 Importance : 300 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Décidant que seul le rêve mérite d'être vécu, fabregas, un industriel catalan, fait sa valise et abandonne les siens aux lois de la routine barcelonaise. Mais ce qui ne semblait être qu'une parenthèse devient peu à peu un égarement dans une venise livrée à la décadence et à la décomposition : captivé par une jeune fille qui le fuit, fabregas s'enfonce dans un dédale de rencontres fortuites, d'événements insolites, de situations cocasses oú se bousculent, tantôt rêves, tantôt récits, les légendes citadines et les allégories lacustres. Avec la verve, l'humour et le brio désinvolte qui l'ont rendu célèbre, eduardo mendoza nous entraîne dans un surprenant voyage sentimental, oú histoire et fantaisie conspirent pour brosser le portrait d'un personnage envoûté par le charme ténébreux des palais et des mythes vénitiens. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=21900 L' île enchantée : roman [texte imprimé] / Eduardo Mendoza, Auteur ; Annie Morvan, Traducteur ; Jean-Marie Saint-Lu, Préfacier, etc. . - Paris : Éditions Points, 1999 . - 300 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points (Paris), ISSN 0768-0481; 657) .
ISBN : 2-02-037543-5 : 46 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Résumé : Décidant que seul le rêve mérite d'être vécu, fabregas, un industriel catalan, fait sa valise et abandonne les siens aux lois de la routine barcelonaise. Mais ce qui ne semblait être qu'une parenthèse devient peu à peu un égarement dans une venise livrée à la décadence et à la décomposition : captivé par une jeune fille qui le fuit, fabregas s'enfonce dans un dédale de rencontres fortuites, d'événements insolites, de situations cocasses oú se bousculent, tantôt rêves, tantôt récits, les légendes citadines et les allégories lacustres. Avec la verve, l'humour et le brio désinvolte qui l'ont rendu célèbre, eduardo mendoza nous entraîne dans un surprenant voyage sentimental, oú histoire et fantaisie conspirent pour brosser le portrait d'un personnage envoûté par le charme ténébreux des palais et des mythes vénitiens. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=21900 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 166680 899 MEN Livre Fonds principal Littérature Disponible
Titre : Mémoire de mes putains tristes: roman Auteurs : Gabriel Garcia Marquez, Auteur ; Annie Morvan, Traducteur Editeur : Paris : Librairie générale française, impr. 2006 Collection : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 num. 30608 Importance : 1 vol. (157 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : " L'année de mes quatre-vingt-dix ans, j'ai voulu m'offrir une folle nuit d'amour avec une adolescente vierge. je me suis souvenu de Rosa Cabarcas, la patronne d'une maison close qui avait l'habitude de prévenir ses bons clients lorsqu'elle avait une nouveauté disponible. Je n'avais jamais succombé à une telle invitation ni à aucune de ses nombreuses tentations obscènes, mais elle ne croyait pas à la pureté de mes principes. La morale aussi est une affaire de temps, disait-elle avec un sourire malicieux, tu verras. " G. G. M. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=19667 Mémoire de mes putains tristes : roman [texte imprimé] / Gabriel Garcia Marquez, Auteur ; Annie Morvan, Traducteur . - Paris : Librairie générale française, impr. 2006 . - 1 vol. (157 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 30608) .
ISBN : 2-253-11684-X : 5 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Résumé : " L'année de mes quatre-vingt-dix ans, j'ai voulu m'offrir une folle nuit d'amour avec une adolescente vierge. je me suis souvenu de Rosa Cabarcas, la patronne d'une maison close qui avait l'habitude de prévenir ses bons clients lorsqu'elle avait une nouveauté disponible. Je n'avais jamais succombé à une telle invitation ni à aucune de ses nombreuses tentations obscènes, mais elle ne croyait pas à la pureté de mes principes. La morale aussi est une affaire de temps, disait-elle avec un sourire malicieux, tu verras. " G. G. M. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=19667 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 164243 899 GAR Livre Fonds principal Littérature Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Les compléments alimentaires Balch, Phyllis A. La main de Dante Tosches, Nick
