A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Votre compte | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Catherine Gibert
Documents disponibles écrits par cet auteur



Le garçon en pyjama rayé / John Boyne
Titre : Le garçon en pyjama rayé Auteurs : John Boyne, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard jeunesse, 2004 Collection : Folio junior, ISSN 0153-0593 Importance : 202 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Le père de Bruno se voit confier une mission de la plus haute importance et doit pour cela déménager, avec toute sa famille, pour une contrée lointaine appelée Hoche Vite. Bruno trouve l’endroit en question particulièrement hostile et souhaite retrouver sa maison luxueuse de Berlin. Par ennui, il se décide cependant à explorer les environs et fait la connaissance d’un petit garçon de son âge, Schmuel...
Index. décimale : J_ Littérature pour les jeunes lecteurs Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=21978 Le garçon en pyjama rayé [texte imprimé] / John Boyne, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Paris : Gallimard jeunesse, 2004 . - 202 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio junior, ISSN 0153-0593) .
ISBN : 978-2-07-061298-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Le père de Bruno se voit confier une mission de la plus haute importance et doit pour cela déménager, avec toute sa famille, pour une contrée lointaine appelée Hoche Vite. Bruno trouve l’endroit en question particulièrement hostile et souhaite retrouver sa maison luxueuse de Berlin. Par ennui, il se décide cependant à explorer les environs et fait la connaissance d’un petit garçon de son âge, Schmuel...
Index. décimale : J_ Littérature pour les jeunes lecteurs Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=21978 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 166714 J_BOY Livre Fonds principal Fictions jeunesse Disponible Nos étoiles contraires / John Green
Titre : Nos étoiles contraires Auteurs : John Green (1977-....), Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Paris : Nathan, impr. 2013 Importance : 1 vol. (330 p.) Présentation : couv. ill. Format : 21 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Hazel, 16 ans, est atteinte d'un cancer. Son dernier traitement semble avoir arrêté l'évolution de la maladie, mais elle se sait condamnée. Bien qu'elle s'y ennuie passablement, elle intègre un groupe de soutien, fréquenté par d'autres jeunes malades. C'est là qu'elle rencontre Augustus, un garçon en rémission, qui partage son humour et son goût de la littérature. Entre les deux adolescents, l'attirance est immédiate. Et malgré les réticences d'Hazel, qui a peur de s'impliquer dans une relation dont le temps est compté, leur histoire d'amour commence... les entraînant vite dans un projet un peu fou, ambitieux, drôle et surtout plein de vie. Index. décimale : ADO Littérature pour les adolescents Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22680 Nos étoiles contraires [texte imprimé] / John Green (1977-....), Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Paris : Nathan, impr. 2013 . - 1 vol. (330 p.) : couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-09-254303-0 : 16,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Hazel, 16 ans, est atteinte d'un cancer. Son dernier traitement semble avoir arrêté l'évolution de la maladie, mais elle se sait condamnée. Bien qu'elle s'y ennuie passablement, elle intègre un groupe de soutien, fréquenté par d'autres jeunes malades. C'est là qu'elle rencontre Augustus, un garçon en rémission, qui partage son humour et son goût de la littérature. Entre les deux adolescents, l'attirance est immédiate. Et malgré les réticences d'Hazel, qui a peur de s'impliquer dans une relation dont le temps est compté, leur histoire d'amour commence... les entraînant vite dans un projet un peu fou, ambitieux, drôle et surtout plein de vie. Index. décimale : ADO Littérature pour les adolescents Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22680 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 168223 ADO GRE Livre Fonds principal Fictions adolescents Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Avec les fées Tesson, Sylvain (1972-....) Jacaranda Faye, Gaël (1982-....) À toute épreuve Coben, Harlan Coeur d'encre Funke, Cornelia (1958-....) Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé Rowling, Joanne Kathleen Poids plume / Nicky Singer
Titre : Poids plume Auteurs : Nicky Singer, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur ; Miles Hyman, Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard jeunesse, 2003 Collection : Hors-piste (Paris), ISSN 1636-7804 num. 9 Importance : 309 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 20 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Tout le monde connaît un Rick Patter. C'est ce garçon qui n'est jamais choisi quand on fait les équipes, celui qui n'a jamais de voisin pendant les cours... Alors Rick est le premier surpris lorsqu'une vieille dame étrange le désigne pour percer le mystère d'une demeure à l'abandon. La légende raconte que jadis un enfant y aurait trouvé la mort en chutant du dernier étage. Mais quel rapport le passé peut-il avoir avec l'avenir de Rick ? Pour connaître la vérité, le souffre-douleur du collège devra apprendre à voler de ses propres ailes. Index. décimale : J_ Littérature pour les jeunes lecteurs Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=19151 Poids plume [texte imprimé] / Nicky Singer, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur ; Miles Hyman, Illustrateur . - Paris : Gallimard jeunesse, 2003 . - 309 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Hors-piste (Paris), ISSN 1636-7804; 9) .
ISBN : 2-07-055141-5 : 11,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Tout le monde connaît un Rick Patter. C'est ce garçon qui n'est jamais choisi quand on fait les équipes, celui qui n'a jamais de voisin pendant les cours... Alors Rick est le premier surpris lorsqu'une vieille dame étrange le désigne pour percer le mystère d'une demeure à l'abandon. La légende raconte que jadis un enfant y aurait trouvé la mort en chutant du dernier étage. Mais quel rapport le passé peut-il avoir avec l'avenir de Rick ? Pour connaître la vérité, le souffre-douleur du collège devra apprendre à voler de ses propres ailes. Index. décimale : J_ Littérature pour les jeunes lecteurs Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=19151 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 163519 J_SIN Livre Fonds principal Fictions jeunesse Disponible Les Bambinas Dangereuses, 01. Une affaire de filles / Grace Dent
Titre suivant Les Bambinas Dangereuses, 02. En route, les filles ! / Grace Dent
Titre de série : Les Bambinas Dangereuses, 01 Titre : Une affaire de filles Auteurs : Grace Dent (1973-....), Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard jeunesse, 2004 Collection : LBD Importance : 316 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm Note générale : LBD = Les bambinas dangereuses Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Privées de concert par les parents ? Qu'à cela ne tienne, Ronnie a une idée géniale : les LBD organiseront leur propre festival rock au collège. Mais ce projet ambitieux est semé de bien des obstacles. Les adultes ne leur facilitent pas la tâche et l'odieuse Panama Goodyear ne rate pas une occasion de tout gâcher... Index. décimale : ADO Littérature pour les adolescents Genre : Adolescents Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=19426
Titre suivant Les Bambinas Dangereuses, 02. En route, les filles ! / Grace Dent
Les Bambinas Dangereuses, 01. Une affaire de filles [texte imprimé] / Grace Dent (1973-....), Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Paris : Gallimard jeunesse, 2004 . - 316 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (LBD) .
ISBN : 978-2-07-055748-6 : 12,50 EUR
LBD = Les bambinas dangereuses
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Privées de concert par les parents ? Qu'à cela ne tienne, Ronnie a une idée géniale : les LBD organiseront leur propre festival rock au collège. Mais ce projet ambitieux est semé de bien des obstacles. Les adultes ne leur facilitent pas la tâche et l'odieuse Panama Goodyear ne rate pas une occasion de tout gâcher... Index. décimale : ADO Littérature pour les adolescents Genre : Adolescents Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=19426 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 165213 ADO DEN Livre Fonds principal Fictions adolescents Disponible Les Bambinas Dangereuses, 02. En route, les filles ! / Grace Dent
Titre précédent
Titre suivant Les Bambinas Dangereuses, 03. Toutes pour une / Grace Dent
Titre de série : Les Bambinas Dangereuses, 02 Titre : En route, les filles ! Auteurs : Grace Dent (1973-....), Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard jeunesse, DL 2005 Importance : 1 vol. (298 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Sale temps pour Ronnie ! Jimi lui a encore posé un lapin. Les LBD décident qu'il est temps de lui donner une leçon. L'occasion pourrait bien se présenter sous la forme du festival d'Astlebury, le rêve de toujours de Ronnie, Fleur et Claudette. Index. décimale : J_ Littérature pour les jeunes lecteurs Genre : Adolescents Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=19427
Titre suivant Les Bambinas Dangereuses, 03. Toutes pour une / Grace Dent
Les Bambinas Dangereuses, 02. En route, les filles ! [texte imprimé] / Grace Dent (1973-....), Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Paris : Gallimard jeunesse, DL 2005 . - 1 vol. (298 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-057001-0 : 12,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Sale temps pour Ronnie ! Jimi lui a encore posé un lapin. Les LBD décident qu'il est temps de lui donner une leçon. L'occasion pourrait bien se présenter sous la forme du festival d'Astlebury, le rêve de toujours de Ronnie, Fleur et Claudette. Index. décimale : J_ Littérature pour les jeunes lecteurs Genre : Adolescents Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=19427
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 165216 ADO DEN Livre Fonds principal Fictions adolescents Disponible Le journal intime de Georgia Nicolson, 3. Entre mes nunga-nungas mon coeur balance / Louise Rennison
Permalink