A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Votre compte | Aide |
Détail de l'indexation
899 : Littérature étrangère
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 899
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externesLe cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates / Mary Ann Shaffer
Titre : Le cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates Auteurs : Mary Ann Shaffer (1934-2008), Auteur ; Aline Azoulay-Pacvo?, Traducteur Editeur : 10-18, impr. 2010 Importance : 1 vol. (410 p.) Présentation : carte, couv. ill. en coul. Format : 18 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Janvier 1946. Londres se relève douloureusement des drames de la Seconde Guerre mondiale et Juliet, jeune écrivaine anglaise, est à la recherche du sujet de son prochain roman. Comment pourrait-elle imaginer que la lettre d'un inconnu, un natif de l'île de Guernesey, va le lui fournir ? Au fil de ses échanges avec son nouveau correspondant, Juliet pénètre son monde et celui de ses amis ? Un monde insoupçonné, délicieusement excentrique. Celui d'un club de lecture créé pendant la guerre pour échapper aux foudres d'une patrouille allemande un soir où, bravant le couvre-feu, ses membres venaient de déguster un cochon grillé (et une tourte aux épluchures de patates...). Juliet est conquise. Peu à peu, elle élargit sa correspondance avec plusieurs membres du Cercle. Jusqu'au jour où elle comprend qu'elle tient avec le Cercle le sujet de son prochain roman et se rend à Guernesey. Ce qu'elle va trouver là-bas changera sa vie à jamais. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22225 Le cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates [texte imprimé] / Mary Ann Shaffer (1934-2008), Auteur ; Aline Azoulay-Pacvo?, Traducteur . - [S.l.] : 10-18, impr. 2010 . - 1 vol. (410 p.) : carte, couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-264-05351-0 : 8,60 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Janvier 1946. Londres se relève douloureusement des drames de la Seconde Guerre mondiale et Juliet, jeune écrivaine anglaise, est à la recherche du sujet de son prochain roman. Comment pourrait-elle imaginer que la lettre d'un inconnu, un natif de l'île de Guernesey, va le lui fournir ? Au fil de ses échanges avec son nouveau correspondant, Juliet pénètre son monde et celui de ses amis ? Un monde insoupçonné, délicieusement excentrique. Celui d'un club de lecture créé pendant la guerre pour échapper aux foudres d'une patrouille allemande un soir où, bravant le couvre-feu, ses membres venaient de déguster un cochon grillé (et une tourte aux épluchures de patates...). Juliet est conquise. Peu à peu, elle élargit sa correspondance avec plusieurs membres du Cercle. Jusqu'au jour où elle comprend qu'elle tient avec le Cercle le sujet de son prochain roman et se rend à Guernesey. Ce qu'elle va trouver là-bas changera sa vie à jamais. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=22225 Les cerfs-volants de Kaboul / Khaled Hosseini
Titre : Les cerfs-volants de Kaboul Auteurs : Khaled Hosseini, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur Editeur : 10-18, 2006 Collection : 10-18, Domaine étranger Importance : 1 vol. (405 p.) ; couv. ill. en coul. ; 18 cm Langues : Français (fre) Résumé : De Kaboul à San Francisco, des années 70 à nos jours, une déchirante histoire d'amitié et de trahison, avec, en arrière-plan, la chronique tourmentée d'un pays dévasté : l'Afghanistan. Bien que frères de lait, Amir et Hassan ont grandi dans des mondes différents : le premier est le fils d'un riche commerçant, le second est le fils de leur serviteur. Inséparables, liés par une même passion, les deux garçons se vouent une amitié indéfectible. Mais ce lien va se briser à jamais. Alors que sous ses yeux Hassan subit une véritable ignominie, Amir reste pétrifié. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=5090 Les cerfs-volants de Kaboul [texte imprimé] / Khaled Hosseini, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur . - [S.l.] : 10-18, 2006 . - 1 vol. (405 p.) ; couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10-18, Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-04357-3 : 8,50
Langues : Français (fre)
Résumé : De Kaboul à San Francisco, des années 70 à nos jours, une déchirante histoire d'amitié et de trahison, avec, en arrière-plan, la chronique tourmentée d'un pays dévasté : l'Afghanistan. Bien que frères de lait, Amir et Hassan ont grandi dans des mondes différents : le premier est le fils d'un riche commerçant, le second est le fils de leur serviteur. Inséparables, liés par une même passion, les deux garçons se vouent une amitié indéfectible. Mais ce lien va se briser à jamais. Alors que sous ses yeux Hassan subit une véritable ignominie, Amir reste pétrifié. Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=5090 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 167302 899 HOS Livre Fonds principal Littérature Disponible Les cerfs-volants de Kaboul / Khaled Hosseini
Titre : Les cerfs-volants de Kaboul Auteurs : Khaled Hosseini, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur Note générale : Elle - Grand Prix des lectrices - Roman - 2006
Langues : Français (fre) Résumé : De Kaboul à San Francisco, des années 70 à nos jours, une déchirante histoire d'amitié et de trahison, avec, en arrière-plan, la chronique tourmentée d'un pays dévasté : l’Afghanistan.
Bien que frères de lait, Amir et Hassan ont grandi dans des mondes différents : le premier est le fils d’un riche commerçant, le second est le fils de leur Serviteur. Inséparables, liés par une même passion, les deux garçons se vouent une amitié indéfectible.
Mais ce lien va se briser à jamais. Alors que sous ses yeux Hassan subit une véritable ignominie, Amir reste pétrifié. Peur ? Lâcheté ? Honte ? Pris dans une terrible confusion des sentiments, il n'esquissera pas un geste pour sauver son ami.
Été 2001. Réfugié depuis plusieurs années aux États-Unis, Amir reçoit un appel du Pakistan. Il existe un moyen de te racheter, lui annonce la voix au téléphone. Mais ce moyen passe par une plongée au cœur de l'Afghanistan des talibans... et de son propre passé.
Traduit de l'américain par Valérie Bourgeois.Index. décimale : 899 Littérature étrangère Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=27865 Les cerfs-volants de Kaboul [texte imprimé] / Khaled Hosseini, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur . - [s.d.].
ISBN : 978-2-7144-4026-6
Elle - Grand Prix des lectrices - Roman - 2006
Langues : Français (fre)
Résumé : De Kaboul à San Francisco, des années 70 à nos jours, une déchirante histoire d'amitié et de trahison, avec, en arrière-plan, la chronique tourmentée d'un pays dévasté : l’Afghanistan.
Bien que frères de lait, Amir et Hassan ont grandi dans des mondes différents : le premier est le fils d’un riche commerçant, le second est le fils de leur Serviteur. Inséparables, liés par une même passion, les deux garçons se vouent une amitié indéfectible.
Mais ce lien va se briser à jamais. Alors que sous ses yeux Hassan subit une véritable ignominie, Amir reste pétrifié. Peur ? Lâcheté ? Honte ? Pris dans une terrible confusion des sentiments, il n'esquissera pas un geste pour sauver son ami.
Été 2001. Réfugié depuis plusieurs années aux États-Unis, Amir reçoit un appel du Pakistan. Il existe un moyen de te racheter, lui annonce la voix au téléphone. Mais ce moyen passe par une plongée au cœur de l'Afghanistan des talibans... et de son propre passé.
Traduit de l'américain par Valérie Bourgeois.Index. décimale : 899 Littérature étrangère Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=27865 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 20231720 899 HOS Livre Fonds principal Littérature Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Le rouge du péché George, Elizabeth Partir Ben Jelloun, Tahar Certaines n'avaient jamais vu la mer / Julie Otsuka
Titre : Certaines n'avaient jamais vu la mer: roman Auteurs : Julie Otsuka (1962-....), Auteur ; Carine Chichereau, Traducteur Editeur : Paris : Phébus, impr. 2012 Collection : Littérature étrangère, ISSN 2117-2005 Importance : 1 vol. (142 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm Note générale : Prix Fémina étranger 2012 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Nous sommes en 1919. Un bateau quitte l'Empire du Levant avec à son bord plusieurs dizaines de jeunes femmes promises à des Japonais travaillant aux États-Unis, toutes mariées par procuration. C'est après une éprouvante traversée de l'Océan pacifique qu elles rencontrent pour la première fois à San Francisco leurs futurs maris. Celui pour lequel elles ont tout abandonné. Celui auquel elles ont tant rêvé. Celui qui va tant les décevoir.
À la façon d'un choeur antique, leurs voix se lèvent et racontent leurs misérables vies d'exilées... leurs nuits de noces, souvent brutales, leurs rudes journées de travail dans les champs, leurs combats pour apprivoiser une langue inconnue, la naissance de leurs enfants, l'humiliation des Blancs... Une véritable clameur jusqu'au silence de la guerre et la détention dans les camps d'internement - l'État considère tout Japonais vivant en Amérique comme traître. Bientôt, l'oubli emporte tout, comme si elles, leurs époux et leurs progénitures n'avaient jamais existé.Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=21686 Certaines n'avaient jamais vu la mer : roman [texte imprimé] / Julie Otsuka (1962-....), Auteur ; Carine Chichereau, Traducteur . - Paris : Phébus, impr. 2012 . - 1 vol. (142 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Littérature étrangère, ISSN 2117-2005) .
ISBN : 978-2-7529-0670-0 : 15 EUR
Prix Fémina étranger 2012
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Nous sommes en 1919. Un bateau quitte l'Empire du Levant avec à son bord plusieurs dizaines de jeunes femmes promises à des Japonais travaillant aux États-Unis, toutes mariées par procuration. C'est après une éprouvante traversée de l'Océan pacifique qu elles rencontrent pour la première fois à San Francisco leurs futurs maris. Celui pour lequel elles ont tout abandonné. Celui auquel elles ont tant rêvé. Celui qui va tant les décevoir.
À la façon d'un choeur antique, leurs voix se lèvent et racontent leurs misérables vies d'exilées... leurs nuits de noces, souvent brutales, leurs rudes journées de travail dans les champs, leurs combats pour apprivoiser une langue inconnue, la naissance de leurs enfants, l'humiliation des Blancs... Une véritable clameur jusqu'au silence de la guerre et la détention dans les camps d'internement - l'État considère tout Japonais vivant en Amérique comme traître. Bientôt, l'oubli emporte tout, comme si elles, leurs époux et leurs progénitures n'avaient jamais existé.Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=21686 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 166918 899 OTS Livre Fonds principal Littérature Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Un si bel avenir Olmi, Veronique Lonesome Dove : Episode 1 McMurtry, Larry (1936-....) Le prix à payer Hammer, Søren Cet instant-là / Douglas Kennedy
Titre : Cet instant-là Auteurs : Douglas Kennedy, Auteur ; Bernard Cohen, Traducteur Editeur : Pocket, impr. 2012 Importance : 1 vol. (696 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Ecrivain new-yorkais, Thomas Nesbitt reçoit à quelques jours d'intervalle deux courriers qui le replongent dans son passé : les papiers de son divorce après vingt ans de mariage, puis le journal de son premier amour. 1984 : parti à Berlin pour écrire, Thomas arrondit ses fins de mois en travaillant pour Radio Liberty. Il rencontre Petra, sa traductrice. Entre eux, naît une passion dévorante. Peu à peu, Petra lui confie son histoire et le récit de son passage à l'Ouest. Thomas est bouleversé. Rien désormais ne semble pouvoir séparer les deux amants... Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=21872 Cet instant-là [texte imprimé] / Douglas Kennedy, Auteur ; Bernard Cohen, Traducteur . - [S.l.] : Pocket, impr. 2012 . - 1 vol. (696 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-266-22738-4 : 8,40 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Ecrivain new-yorkais, Thomas Nesbitt reçoit à quelques jours d'intervalle deux courriers qui le replongent dans son passé : les papiers de son divorce après vingt ans de mariage, puis le journal de son premier amour. 1984 : parti à Berlin pour écrire, Thomas arrondit ses fins de mois en travaillant pour Radio Liberty. Il rencontre Petra, sa traductrice. Entre eux, naît une passion dévorante. Peu à peu, Petra lui confie son histoire et le récit de son passage à l'Ouest. Thomas est bouleversé. Rien désormais ne semble pouvoir séparer les deux amants... Index. décimale : 899 Littérature étrangère Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=21872 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 166630 899 KEN Livre Fonds principal Littérature Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Le rouge du péché George, Elizabeth La chair / Rosa Montero
PermalinkLa chambre noire / Rachel Seiffert
PermalinkLa chambre des parfums / Inderjit Badhwar
PermalinkLe chant du bourreau / Norman Mailer
PermalinkChaos calme / Sandro Veronesi
PermalinkLes charmes discrets de la vie conjugale / Douglas Kennedy
PermalinkLa chasse au lézard / William Boyd
PermalinkLe chat qui venait du ciel / Takashi Hiraide
PermalinkLe château / Franz Kafka
PermalinkChâteaux de la colère / Alessandro Baricco
PermalinkLes chaussures italiennes / Henning Mankell
PermalinkLes chemins parcourus / Edith Wharton
PermalinkChemins de poussiere rouge / Ma Jian
PermalinkChemins de poussière rouge / Jian Ma
PermalinkLe cherche bonheur / Michael Zadoorian
PermalinkLe cheval blême / Boris Savinkov
PermalinkLe chevalier inexistant / Italo Calvino
PermalinkChicago : roman / Ala al- Aswani
PermalinkChronique d'hiver / Paul Auster
PermalinkChronique d'une mort annoncée : roman / Gabriel Garcia Marquez
PermalinkChronique de la ville de pierre / Ismail Kadare
PermalinkChroniques de l'étrange / Songling Pu
PermalinkChroniques de San Francisco / Armistead Maupin
PermalinkChroniques de San Francisco, tome 2 : Nouvelles chroniques de San Francisco / Armistead Maupin
PermalinkChrysis / Jim Fergus
Permalink