A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... | Votre compte | Aide |
Détail de l'auteur
Auteur Dan Tran Phuong
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externesLes collines d'eucalyptus / Thu Huong Duong
Titre : Les collines d'eucalyptus: roman Auteurs : Thu Huong Duong, Auteur ; Dan Tran Phuong, Traducteur Editeur : Paris : S. Wespieser, 2014 Importance : 1 vol. (779 p.) Format : 19 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Vietnamien (vie) Résumé : Les collines d'eucalyptus. Derrière les barreaux de sa prison, Thanh contemple les derniers lambeaux de brume sur la paroi rocheuse qui lui tient désormais lieu d'horizon. Il a été condamné aux travaux forcés. Parce que ce jeune homme sans histoire, excellent élève et fils modèle, a découvert très tôt son homosexualité et qu'il lui a paru insurmontable de l'avouer à ses parents, son destin a basculé. Comment il est tombé sous la coupe d'un mauvais garçon avec qui il a fui sa ville natale et comment il s'est retrouvé piégé, c'est le fatal et poignant engrenage que Duong Thu Huong met en scène. Index. décimale : 895.9 Littérature d'Asie du Sud-Est traduite en français Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=24531 Les collines d'eucalyptus : roman [texte imprimé] / Thu Huong Duong, Auteur ; Dan Tran Phuong, Traducteur . - Paris : S. Wespieser, 2014 . - 1 vol. (779 p.) ; 19 cm.
ISBN : 978-2-84805-158-1 : 29 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Vietnamien (vie)
Résumé : Les collines d'eucalyptus. Derrière les barreaux de sa prison, Thanh contemple les derniers lambeaux de brume sur la paroi rocheuse qui lui tient désormais lieu d'horizon. Il a été condamné aux travaux forcés. Parce que ce jeune homme sans histoire, excellent élève et fils modèle, a découvert très tôt son homosexualité et qu'il lui a paru insurmontable de l'avouer à ses parents, son destin a basculé. Comment il est tombé sous la coupe d'un mauvais garçon avec qui il a fui sa ville natale et comment il s'est retrouvé piégé, c'est le fatal et poignant engrenage que Duong Thu Huong met en scène. Index. décimale : 895.9 Littérature d'Asie du Sud-Est traduite en français Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=24531 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 172918 895.9 DUO Livre Fonds principal Littérature Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Corée du sud Manufacture française des pneumatiques Michelin Itinéraire d'enfance / Thu Huong Duong
Titre : Itinéraire d'enfance: roman Auteurs : Thu Huong Duong, Auteur ; Dan Tran Phuong, Traducteur Editeur : Paris : Librairie générale française, impr. 2008 Importance : 1 vol. (346 p.) Présentation : carte, couv. ill. en coul. Format : 18 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Vietnamien (vie) Résumé : Fin des années 1950 au Viêtnam. Bê a douze ans, sa vie dans le bourg de Rêu s'organise entre sa mère, ses amis et ses professeurs. Son père, soldat, est en garnison à la frontière nord. Pour avoir pris la défense d'une de ses camarades abusée par un professeur, elle se voit brutalement exclue de l'école. Révoltée, elle s'enfuit de chez elle, avec sa meilleure amie, pour rejoindre son père. Commence alors un étonnant périple : les deux adolescentes, livrées à elles-mêmes, sans un sou en poche, finiront par arriver à destination, après des aventures palpitantes et souvent cocasses : Bê la meneuse, non contente d'avoir tué le cochon et participé à la chasse au tigre, va également confondre un sorcier charlatan et jouer les infirmières de fortune. Index. décimale : 895.9 Littérature d'Asie du Sud-Est traduite en français Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=18663 Itinéraire d'enfance : roman [texte imprimé] / Thu Huong Duong, Auteur ; Dan Tran Phuong, Traducteur . - Paris : Librairie générale française, impr. 2008 . - 1 vol. (346 p.) : carte, couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-253-12402-3 : 6,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Vietnamien (vie)
Résumé : Fin des années 1950 au Viêtnam. Bê a douze ans, sa vie dans le bourg de Rêu s'organise entre sa mère, ses amis et ses professeurs. Son père, soldat, est en garnison à la frontière nord. Pour avoir pris la défense d'une de ses camarades abusée par un professeur, elle se voit brutalement exclue de l'école. Révoltée, elle s'enfuit de chez elle, avec sa meilleure amie, pour rejoindre son père. Commence alors un étonnant périple : les deux adolescentes, livrées à elles-mêmes, sans un sou en poche, finiront par arriver à destination, après des aventures palpitantes et souvent cocasses : Bê la meneuse, non contente d'avoir tué le cochon et participé à la chasse au tigre, va également confondre un sorcier charlatan et jouer les infirmières de fortune. Index. décimale : 895.9 Littérature d'Asie du Sud-Est traduite en français Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=18663 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 162982 895.9 DUO Livre Fonds principal Littérature Disponible Au Zénith : roman / Thu Huong Duong
Titre : Au Zénith : roman Auteurs : Thu Huong Duong, Auteur ; Dan Tran Phuong, Traducteur Editeur : Paris : S. Wespieser, 2009 Importance : 1 vol. (786 p.) ; 19 cm Langues : Français (fre) Résumé : Au Zénith est le chef-d'oeuvre de Duong Thu Huong : voici un roman qu'elle portait en elle depuis plus de dix ans, où convergent son combat politique et son talent littéraire. En 1953, le président - c'est ainsi que l'auteur le nomme, mais on comprend très vite qu'il s'agit de Ho Chi Minh - tombe éperdument amoureux, à plus de soixante ans, d'une très jeune femme. Avec elle, il fonde une famille, qu'il installe à Hanoi dès la reconquête de la capitale. Mais il n'est pas un homme ordinaire, il est le père de la nation, et quand lui vient le souhait d'officialiser son union, les ministres, dont il a favorisé l'ascension, lui font valoir que cette affaire privée le ferait descendre de son piédestal politique. Le président cède, croyant choisir une légitime raison d'État. De ce jour, sa vie bascule. Sa jeune compagne est assassinée, ses enfants recueillis par des proches, et le pouvoir effectif lui échappe : cachés derrière sa figure tutélaire, ses anciens compagnons construisent un régime dont les fondements sont bien éloignés des combats de leur jeunesse commune. Index. décimale : 895.9 Littérature d'Asie du Sud-Est traduite en français Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=3053 Au Zénith : roman [texte imprimé] / Thu Huong Duong, Auteur ; Dan Tran Phuong, Traducteur . - Paris : S. Wespieser, 2009 . - 1 vol. (786 p.) ; 19 cm.
ISBN : 978-2-84805-068-3 : 29,00
Langues : Français (fre)
Résumé : Au Zénith est le chef-d'oeuvre de Duong Thu Huong : voici un roman qu'elle portait en elle depuis plus de dix ans, où convergent son combat politique et son talent littéraire. En 1953, le président - c'est ainsi que l'auteur le nomme, mais on comprend très vite qu'il s'agit de Ho Chi Minh - tombe éperdument amoureux, à plus de soixante ans, d'une très jeune femme. Avec elle, il fonde une famille, qu'il installe à Hanoi dès la reconquête de la capitale. Mais il n'est pas un homme ordinaire, il est le père de la nation, et quand lui vient le souhait d'officialiser son union, les ministres, dont il a favorisé l'ascension, lui font valoir que cette affaire privée le ferait descendre de son piédestal politique. Le président cède, croyant choisir une légitime raison d'État. De ce jour, sa vie bascule. Sa jeune compagne est assassinée, ses enfants recueillis par des proches, et le pouvoir effectif lui échappe : cachés derrière sa figure tutélaire, ses anciens compagnons construisent un régime dont les fondements sont bien éloignés des combats de leur jeunesse commune. Index. décimale : 895.9 Littérature d'Asie du Sud-Est traduite en français Genre : Roman Permalink : http://medialibrary.afthailande.org/index.php?lvl=notice_display&id=3053 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 161302 895.9 DUO Livre Fonds principal Littérature Disponible